Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
妒贤忌能
dù xián jì néng
Pinyin
Definition
妒贤忌能
-
dù xián jì néng
to envy the virtuous and talented (idiom)
Character Decomposition
妒
女
户
贤
丨
丨
又
贝
忌
己
心
能
厶
月
Related Words
(20)
能
Néng
1
surname Neng
功能
gōng néng
1
function
2
capability
可能
kě néng
1
might (happen)
2
possible
3
probable
4
possibility
5
probability
6
maybe
7
perhaps
8
CL:個|个[gè]
嫉妒
jí dù
1
to be jealous
2
to envy
3
to hate
技能
jì néng
1
technical ability
2
skill
智能
zhì néng
1
intelligent
2
able
3
smart (phone, system, bomb etc)
无能为力
wú néng wéi lì
1
impotent (idiom)
2
powerless
3
helpless
禁忌
jìn jì
1
taboo
2
contraindication (medicine)
3
to abstain from
能力
néng lì
1
capability
2
ability
3
CL:個|个[gè]
能否
néng fǒu
1
whether or not
2
can it or can't it
3
is it possible?
能够
néng gòu
1
to be capable of
2
to be able to
3
can
能干
néng gàn
1
capable
2
competent
能量
néng liàng
1
energy
2
capabilities
不可能
bù kě néng
1
impossible
2
cannot
3
not able
不能不
bù néng bù
1
have to
2
cannot but
低能
dī néng
1
incapable
2
incompetent
3
stupid
4
mentally deficient
低能儿
dī néng ér
1
retarded child
2
moron
3
idiot
佳能
Jiā néng
1
Canon (Japanese company)
尽可能
jǐn kě néng
1
as far as possible
2
to do one's utmost
光能
guāng néng
1
light energy (e.g. solar)
Idioms
(20)
不以规矩,不能成方圆
bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán
1
without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
任贤使能
rèn xián shǐ néng
1
to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ability and integrity
倘能如此
tǎng néng rú cǐ
1
if it is possible (idiom)
力所能及
lì suǒ néng jí
1
as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability
2
within one's powers
各尽所能
gè jìn suǒ néng
1
each does his utmost (idiom)
2
from each according to his means
外宽内忌
wài kuān nèi jì
1
magnanimous on the outside, but hateful on the inside (idiom)
天妒英才
tiān dù yīng cái
1
heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with
2
those whom the Gods love die young
妒能害贤
dù néng hài xián
1
jealous of the able, envious of the clever (idiom)
妒贤忌能
dù xián jì néng
1
to envy the virtuous and talented (idiom)
德薄能鲜
dé bó néng xiǎn
1
little virtue and meager abilities (idiom); I'm a humble person and not much use at anything (Song writer Ouyang Xiu 欧阳修)
爱莫能助
ài mò néng zhù
1
unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you.
2
My hands are tied.
投鼠忌器
tóu shǔ jì qì
1
lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom)
2
to not act against an evil so as to prevent harm to innocents
推贤让能
tuī xián ràng néng
1
to cede to the virtuous and yield to the talented (idiom)
有钱能使鬼推磨
yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò
1
lit. money will make the Devil turn millstones (idiom)
2
fig. with money, you can do anything you like
未能免俗
wèi néng miǎn sú
1
unable to break the custom (idiom)
2
bound by conventions
欲罢不能
yù bà bù néng
1
want to stop but can't (idiom)
2
to be unable to stop oneself
3
to feel an urge to continue
无能为力
wú néng wéi lì
1
impotent (idiom)
2
powerless
3
helpless
熟能生巧
shú néng shēng qiǎo
1
with familiarity you learn the trick (idiom); practice makes perfect
田忌赛马
Tián Jì sài mǎ
1
Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom)
百无禁忌
bǎi wú jìn jì
1
all taboos are off (idiom); anything goes
2
nothing is taboo
Sample Sentences