头脑 (頭腦)
tóu nǎo
Pinyin
Definition
头脑 (頭腦)
-
- brains
- mind
- skull
- (fig.) gist (of a matter)
- leader
- boss
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to turn round
- 2 to turn one's head
- 3 later
- 4 by and by
- 1 brain
- 2 cerebrum
- 1 start of the year
- 2 whole year
- 3 a particular year
- 4 period
- 5 days
- 6 epoch
- 7 a year's harvest
- 1 to raise one's head
- 2 to gain ground
- 3 account name, or space for writing the name on checks, bills etc
- 1 pillow
Idioms (20)
丈二和尚,摸不着头脑
- 1 lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)
- 2 fig. at a total loss
三天两头
- 1 lit. twice every three days (idiom); practically every day
- 2 frequently
三头六臂
- 1 lit. to have three heads and six arms (idiom)
- 2 fig. to possess remarkable abilities
- 3 a being of formidable powers
不撞南墙不回头
- 1 to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
不是冤家不聚头
- 1 destiny will make enemies meet (idiom)
- 2 (often said about lovers who have a disagreement)
Sample Sentences
所以说啊,这所谓时尚啊,真是让人丈二和尚摸不着头脑。
So that's why I say, what we call fashion really leaves one at a loss.
我醒来后做两三个平板,冥想十分钟,出卧室后干搓脸半分钟,头脑清晰后,马上投入到看书、写文、锻炼或做早餐中去,那开了个好头的一天就有好彩头。
When I wake up, I do a couple of planks and meditate for ten minutes. I leave my bedroom and give myself a face massage for half a minute. When I'm fully awake, I launch myself into either reading, writing or breakfast making. With such a great start to the day, it's inevitable that I'm going to have a great day ahead of me.
这行当适合您啊,敢创新、有魄力头脑又转得快!做生意正好!
That kind of career suits you very well. Given your courage in innovation, along with your drive, brains and adaptability, you're perfectly suited to doing business!
这也是一条致富路哈!你的朋友都很有商业头脑啊。
It's one way to get rich, ha ha! You're friends are all very business-minded.
有你说的这么夸张吗?不过话说回来,马云还真是有头脑,楞是把一个网上戏谑的光棍节变成一个全民购物的狂欢节。一天的线上营销额能达到几百亿人民币,真是不可思议啊。
Surely it's not as over the top as you put it out to be. Saying that, Ma Yun really is smart, he made a bogus holiday that was created online into a national shopping festival. The profits from one day alone can reach hundreds of millions RNB. It's really incredible.
通过头脑训练我变得更聪明了。
Through mental training I became smarter.
我头脑中一片空白。
There is nothing in my head.
主动消费呢,就是像我这样,有需要了才去买,被动消费呢,就是你这样的,本来根本就没有这个消费需求,被打折啊,促销啊这样的活动冲昏了头脑,产生了消费意愿,买了一大堆用不着的东西。
Active consumerism is just like me: when I need something I go buy it. Passive consumerism is just like you: you don't have the need at all to consume but discounts and sales promotions make you dizzy in the head, create a desire to consume and cause you to buy a huge pile of stuff you won't use.
处女座是完美主义者,他们心思细密、感情内敛、思路清晰。处女座的人,一般都喜欢知识渊博的人。对处女座的男人来说,美丽的头脑比漂亮的脸蛋重要得多,他们比较难以忍受一个无知又粗心大意的女人。
Virgos are perfectionists. They very meticulous and introverted with a clear train of thought. People who are Virgos usually like highly educated people. Concerning men who are Virgos, a beautiful mind is much more important than a pretty face. They find it difficult to put up with ignorant and careless women.
是不用,但每个人都有义务服兵役。如果国家要你你就必须去。但我可是主动要求的。“参军报国,无上光荣”,当年哥们儿我就是冲着这金灿灿的标语,头脑一热,就填了参军表格。
It doesn't, but every person has an obligation to serve. If your country needs you, then you have to go. However, I actively enlisted. “There is no greater honor than enlisting in the army to protect one's country.” It was because of that golden slogan during those years that I suddenly had the urge to sign my enlistment papers.