大肆
dà sì
Pinyin
Definition
大肆
-
- wantonly
- without restraint (of enemy or malefactor)
- unbridled
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 big
- 2 huge
- 3 large
- 4 major
- 5 great
- 6 wide
- 7 deep
- 8 older (than)
- 9 oldest
- 10 eldest
- 11 greatly
- 12 very much
- 13 (dialect) father
- 14 father's elder or younger brother
- 1 very auspicious
- 2 extremely lucky
- 1 everyone
- 2 influential family
- 3 great expert
- 1 prize
- 2 award
- 1 liar's dice (dice game)
Idioms (20)
不识大体
- 1 to fail to see the larger issue (idiom)
- 2 to fail to grasp the big picture
久仰大名
- 1 I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
以小挤大
- 1 minor projects eclipse major ones (idiom)
元恶大憝
- 1 arch-criminal and archenemy (idiom)
冒大不韪
- 1 to face opprobrium (idiom)
Sample Sentences
高雅的、有艺术成就的是艺术,为了赚钱而故意搞出来的低俗东西就是色情。你看看现在的杂志,哪本没有挑逗的照片?媒体怎么能这么大肆地宣传色情,污染大众的精神呢?
Elegant stuff with artistic merit is art. Intentionally lowbrow stuff that is only for the sake of making money is sleaze. Take a look at magazines these days. Are there any that don't have provocative pictures? How can the media promote sleaze on such a grand scale, and pollute the audience's minds?
哎,这些暴发户怎么这么霸道呢,有钱也没什么了不起呀。我印象中的暴发户,就是除了有钱,什么也没有的那种。他们大建豪宅,大肆挥霍,却没有什么精神实质和生活格调,即便有钱,也被称作“不入流”的一族。
Ah, how can these nouveaux riches be so high-handed? There's nothing great about having money. It seems to me that these New Money guys are the kind who have nothing but their cash. They build McMansions, and throw their money around, but they don't have much in the way of spirit or lifestyle. Even though they have money, they're still called ''arrivistes."
我听说有些暴发户,前段时间大肆炒房,将上海的房价炒得很高,是真的吗?
I hear there are some nouveaux riches who were doing large-scale real estate speculation recently. They're making Shanghai's housing prices really high. Is that true?
中国人讲究“民以食为天”,一般家里有重要的喜事就会请客,让亲戚朋友们分享好消息,顺便联络感情。不过一般只有整岁,比如10岁、20岁、50岁的生日才会大肆庆祝一番,普通的生日只是跟家人们一起小小地庆祝。我记得我10岁生日的时候好像就请了十几桌呢。
Agh, I get angry just looking at the news. On the one hand they encourage you to buy a car, and on the other hand they call vigorously for stronger environmental awareness. Isn't that a self-contradiction? We've been talking about environmental protection for so many years, and we haven't had a bit of improvement. In fact, the situation gets more serious all the time!
有很多方式啊,最常见的就是通过互连网传播。拿你的电脑来说,你很有可能是不小心点击到一些网站,这些网站上面附带着一些病毒文件,在你点击之后就被自动下载到你的电脑了。另外由于Email的普遍使用,也出现了通过Email传播的病毒,真是让人防不胜防。比如前阵子大肆兴风作浪的“爱情后门”病毒,就是通过病毒邮件进行邮件传播,导致所有计算机用户受到病毒控制,造成网络瘫痪、信息泄露等严重后果。
There are a lot of ways. The most common way is through the Internet. Taking your computer as an example, maybe you carelessly clicked on some webpages. These pages had some virus documents on them, and after you clicked on them they were automatically installed on your computer. And as email has become widely used, there have also appeared some viruses that spread via email. It's really hard to guard against. For instance, recently the ``Worm.Lovegate" virus was stirring up trouble on a large scale. It was transmitted via email. It led to computers being controlled by viruses and network paralysis. It created all kinds of serious problems like information leaks.