夜
yè
Pinyin
Definition
夜
-
- night
夜 (亱)
-
- variant of 夜[yè]
Character Decomposition
Idioms (20)
俾夜作昼
- 1 lit. to make night as day (idiom); fig. to burn the midnight oil
- 2 work especially hard
俾昼作夜
- 1 to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour
夙夜匪懈
- 1 to work from morning to night (idiom)
夙兴夜寐
- 1 to rise early and sleep late (idiom); to work hard
- 2 to study diligently
- 3 to burn the candle at both ends
夜不归宿
- 1 to stay out all night (idiom)
Sample Sentences
现在已经深夜十二点了,他还在工作。
It’s now midnight, yet he’s still at work.
夜深了,但她房间的灯还亮着。
Still : It’s late at night, but her room light is still on.
两小无猜日夜相随
so young and innocent together everyday.
此生此夜不长好
Such a fine mid-autumn night doesn’t last long
所有工作完成,准备关店离开的时候,已经是午夜12点了。秦宇骑上单车准备回家,沿途他不断地回味着晚上女孩儿出现和邀约他的画面及情节。
It was already midnight when he's done with all the tasks and ready to leave the shop. Qinyu got on his bike to ride back home. On his way home, he kept thinking back to the scene tonight when the girl showed up with the invitation.
当年精力可真充沛,三更半夜还精神抖擞,通宵一夜第二天还能直接去上课。
At that time, energy levels were very high. In the middle of the night, I was still full of energy and I could go to class the next day.
现在我是心有余而力不足了,稍微熬一点儿夜,第二天就忍不住打盹儿。
Now I’ve the will but not the energy and a few late nights and the next day I can’t help snoring.
社畜生活不得不规律呀,现在好多商场的营业时间都延长了,你要是想看个夜场电影,我也奉陪!
Discipline is a must for a corporate worker. Nowadays a lot of malls have extended hours. If you want to watch a late night movie I’ll be happy to accompany you!
可是咱们的夜生活什么时候结束,完全取决于地铁何时停运呀。
However our nightlife is restricted to the time at which the metro station closes.
怎么你这个贪玩的夜猫子也变得瞻前顾后了!
Even a playful night owl like you have become so careful!