午夜
wǔ yè
Pinyin
Definition
午夜
-
- midnight
Character Decomposition
Idioms (20)
俾夜作昼
- 1 lit. to make night as day (idiom); fig. to burn the midnight oil
- 2 work especially hard
俾昼作夜
- 1 to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour
夙夜匪懈
- 1 to work from morning to night (idiom)
夙兴夜寐
- 1 to rise early and sleep late (idiom); to work hard
- 2 to study diligently
- 3 to burn the candle at both ends
夜不归宿
- 1 to stay out all night (idiom)
Sample Sentences
好了,今天关于起名字的话题就说到这儿,如果大家对此还有兴趣,请拨打我们的热线,期待我们在午夜的电波中再次相会。
OK, I'll draw a line under today's topic of naming children. If anyone is interested in more on this topic, please dial our hotline. I hope that we can meet again at midnight on the airwaves.
对我们东方人来说,真正恐怖的应该是日韩的一些电影,这些电影没有很血腥的画面,但会在一些现实的环境中营造令人窒息的气氛,让我感觉一转身就能遇见鬼,代表电影有《鬼娃娃花子》、《午夜凶铃》等。
For us Easterners, real horror is the Japanese and Korean films, films that don't have scenes of gore, but rather involve certain real-life situations will create an atmosphere of suffocation, giving me the feeling that I'll see a ghost as soon as I turn around. Representative films include 'Hanako-san' and 'The Ring'.
所有工作完成,准备关店离开的时候,已经是午夜12点了。秦宇骑上单车准备回家,沿途他不断地回味着晚上女孩儿出现和邀约他的画面及情节。
It was already midnight when he's done with all the tasks and ready to leave the shop. Qinyu got on his bike to ride back home. On his way home, he kept thinking back to the scene tonight when the girl showed up with the invitation.
午夜和白天,不停地交换。
Constant exchange between day and night.
你 看 了 美国 拍 的《午夜凶铃2》吗?听说 票房 很 不错 啊!
Have you seen the American film ''The Ring 2?" I hear it's doing really well in theaters.
真 可惜,我 一 部 也没有 看过。其实 我 一直 不明白 为什么 那么 多 人 喜欢 看 恐怖片,更 不 明白 为什么《午夜凶铃》会 那么 流行。
What a shame, I haven't seen a single one. Actually, I've never really understood why so many people love horror movies. And I really don't get why ''The Ring" is so popular.
早 开始 了。自从《午夜凶铃》开始 流行 后,日本 恐怖片 就 越来越 受到 西方人 的 欢迎。之前 美国 已经 成功 翻拍 了《午夜凶铃1》和 日本 另一部 恐怖 大片《咒怨》。
It's been going on for a long time. Ever since The Ring got popular, Japanese horror movies have been increasingly popular in the West. The Americans have already successfully remade ''The Ring and another Japanese horror film, The Grudge
是 吗?《午夜凶铃》不 是 日本 恐怖 电影 的 代表作 吗?怎么 美国 也 开始 跟风 了?
Really? Isn't ''The Ring" the quintessential Japanese horror movie? Why is America also jumping on the bandwagon?
不敢在午夜问路怕走到了百花深处
I don't dare to ask directions at midnight; I'm afraid to go to the end of the flowery paths.