嘞
lei
Pinyin
Definition
嘞
-
- sentence-final particle similar to 了[le], but carrying a tone of approval
Character Decomposition
Related Words (1)
- 1 sentence-final particle similar to 了[le], but carrying a tone of approval
Sample Sentences
诶…等等…停停停!让我先拍个照啊…诶,来个大特写!好嘞,就差一张大合照啦!
Ah... Wait, wait! Stop! Stop! Let me take a picture first... Ah! Let's have a close-up! OK, now we just need a photo with all of them in it!
好嘞,稍等片刻啊,你们先动筷吧,我把图修一下,然后加上美食评论就完美啦!
OK. Wait a minute, you can start first. I'm just touching up the photo, then I'll write a food review and that'll be perfect!
好嘞!接下来给大家带来歌曲(清嗓子)《采姑娘的小蘑菇》,大家掌声欢迎!
Good! Now I'll perform a song for everyone (clears throat). 'The little mushroom that picked girls'. Can I have a round of applause please!
托您吉言嘞!静候佳音吧您!
I hope your kind words will help me on my way! Let's wait and see if there's good news!
那吃大闸蟹时和它相配的黄金搭档可就得数绍兴黄酒嘞,不仅颜色上相得益彰,甘润香甜的酒味还可以去除螃蟹的腥味,也更增加了蟹肉的鲜度,是吧?
Then when you're eating Chinese mitten crabs, among the huangjius that go well with it, you must include Shaoxing huangjiu. Not only do their colors complement one another, but the sweet fragrance of the alcohol cuts through the fishy taste of the crab, and increases the freshness of the crab meat. No?
好嘞!非常期待,明天见。
OK! I'm really looking forward to it. See you tomorrow.
好嘞,我上了紫色,还可以加别的颜色吗?
OK, I used purple, can you add other colors too?
哎哟,一抓就掉,是个假发啊!真是新鲜嘞!
Oh, it came off as soon as I grabbed it! It's a wig! That's something else!
好嘞,马上就来。
Sure thing. It'll be here right away.