吃得苦中苦，方为人上人
chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén
Pinyin

Definition

吃得苦中苦，方为人上人
 - 
chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén
  1. one cannot achieve glory and wealth without having been through trials and tribulations (proverb)
  2. no pain, no gain

Related Words (20)

上
shǎng
  1. 1 see 上聲|上声[shǎng shēng]
上班
shàng bān
  1. 1 to go to work
  2. 2 to be on duty
  3. 3 to start work
  4. 4 to go to the office
中
Zhōng
  1. 1 China
  2. 2 Chinese
  3. 3 surname Zhong
中国
Zhōng guó
  1. 1 China
人
rén
  1. 1 man
  2. 2 person
  3. 3 people
  4. 4 CL:個|个[gè],位[wèi]
人生
rén shēng
  1. 1 life (one's time on earth)
别人
bié ren
  1. 1 other people
  2. 2 others
  3. 3 other person
吃
chī
  1. 1 to eat
  2. 2 to consume
  3. 3 to eat at (a cafeteria etc)
  4. 4 to eradicate
  5. 5 to destroy
  6. 6 to absorb
  7. 7 to suffer
  8. 8 to stammer (Taiwan pr. for this sense is [jí])
地方
dì fāng
  1. 1 region
  2. 2 regional (away from the central administration)
  3. 3 local
女人
nu:3 rén
  1. 1 woman
得
dé
  1. 1 to obtain
  2. 2 to get
  3. 3 to gain
  4. 4 to catch (a disease)
  5. 5 proper
  6. 6 suitable
  7. 7 proud
  8. 8 contented
  9. 9 to allow
  10. 10 to permit
  11. 11 ready
  12. 12 finished
得到
dé dào
  1. 1 to get
  2. 2 to obtain
  3. 3 to receive
恋人
liàn rén
  1. 1 lover
  2. 2 sweetheart
早上
zǎo shang
  1. 1 early morning
  2. 2 CL:個|个[gè]
晚上
wǎn shang
  1. 1 evening
  2. 2 night
  3. 3 CL:個|个[gè]
  4. 4 in the evening
获得
huò dé
  1. 1 to obtain
  2. 2 to receive
  3. 3 to get
男人
nán rén
  1. 1 a man
  2. 2 a male
  3. 3 men
  4. 4 CL:個|个[gè]
觉得
jué de
  1. 1 to think
  2. 2 to feel
一鸣惊人
yī míng jīng rén
  1. 1 to amaze the world with a single brilliant feat (idiom); an overnight celebrity
上下
shàng xià
  1. 1 up and down
  2. 2 top and bottom
  3. 3 old and new
  4. 4 length
  5. 5 about

Idioms (20)

一不做，二不休
yī bù zuò , èr bù xiū
  1. 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
  2. 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
  3. 3 in for a penny, in for a pound
一人得道，鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
  1. 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
  2. 2 fig. to ride on sb else's success
  3. 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
  4. 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一个天南，一个地北
yī ge tiān nán , yī ge dì běi
  1. 1 to live miles apart (idiom)
一传十，十传百
yī chuán shí , shí chuán bǎi
  1. 1 news pass quickly from mouth to mouth (idiom)
  2. 2 an infectious disease spreads quickly (old meaning)
一则以喜，一则以忧
yī zé yǐ xǐ , yī zé yǐ yōu
  1. 1 happy on the one hand, but worried on the other (idiom)
一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào
  1. 1 to make a terrible scene (idiom)
  2. 2 to throw a tantrum
一夫当关，万夫莫开
yī fū dāng guān , wàn fū mò kāi
  1. 1 one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom)
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
  1. 1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
  2. 2 fig. Time is precious and must be treasured.
一手交钱，一手交货
yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò
  1. 1 lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
  2. 2 fig. to pay for what you want in cash
  3. 3 simple and direct transaction
一日不见，如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū
  1. 1 one day apart seems like three years (idiom)
一日为师，终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù
  1. 1 lit. teacher for one day, father for ever (idiom)
一是一，二是二
yī shì yī , èr shì èr
  1. 1 lit. one is one, two is two (idiom)
  2. 2 fig. things are (or ought to be) perfectly clear-cut
  3. 3 unequivocal
一朝被蛇咬，十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng
  1. 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
  2. 2 once bitten, twice shy (idiom)
一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha
  1. 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
  2. 2 fig. people who are in it together for better or worse
  3. 3 people who will sink or swim together
一波未平，一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ
  1. 1 before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
  2. 2 many twists and turns to a story
  3. 3 one thing after another
一瓶子不响，半瓶子晃荡
yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang
  1. 1 lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)
  2. 2 fig. empty vessels make the most noise
一矢中的
yī shǐ zhòng dì
  1. 1 to hit the target with a single shot
  2. 2 to say something spot on (idiom)
一举两得
yī jǔ liǎng dé
  1. 1 one move, two gains (idiom); two birds with one stone
一着不慎，满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū
  1. 1 One careless move and the whole game is lost. (idiom)
一言既出，驷马难追
yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī
  1. 1 lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept

Sample Sentences

这点我也赞同！吃得苦中苦，方为人上人。我跟温州人打过交道，他们的吃苦精神绝对让人佩服。我有个温州女客户，她十八岁的时候就跟着两个哥哥一起去新疆创业，在火车上站了三天三夜，腿都站肿了。就是凭着这样一股毅力，一年之后，他们背回了一麻袋的钱。
zhè diǎn wǒ yě zàntóng ！chīdékǔzhōngkǔ, fāngwéirénshàngrén 。wǒ gēn Wēnzhōurén dǎ guò jiāodào ，tāmen de chīkǔ jīngshén juéduì ràngrén pèifú 。wǒ yǒu gè Wēnzhōu nǚ kèhù ，tā shí bā suì de shíhou jiù gēnzhe liǎng gè gēge yīqǐ qù Xīnjiāng chuàngyè ，zài huǒchē shàng zhàn le sān tiān sān yè ，tuǐ dōu zhàn zhǒng le 。jiùshì píng zhe zhèyàng yī gǔ yìlì ，yī nián zhīhòu ，tāmen bēi huí le yī mádài de qián 。
This I agree with! If you want to be successful, you have to work hard. I've dealt with a few Wenzhounese. Their attitude towards working hard is definitely worthy of admiration. I have a female client from Wenzhou. When she was 18 she went to Xinjiang with two of her brothers to start a business. They had to stand on the train for 3 days and 3 nights. She stood so long her legs swelled up. Using that same willpower, they earned a ton of money and came back a year later.
Go to Lesson