卖萌 (賣萌)
mài méng
Pinyin
Definition
卖萌 (賣萌)
-
- (slang) to act cute
Character Decomposition
Related Words (9)
- 1 to sprout
- 2 to bud
- 3 to have a strong affection for (slang)
- 4 adorable (loanword from Japanese 萌え moe, slang describing affection for a cute character)
- 1 (slang) to act cute
- 1 to burgeon
- 2 to produce
- 3 to conceive
- 4 to be in the initial stage
- 1 to sprout (lit. or fig.)
- 2 to bud
- 3 to germinate
- 4 germ
- 5 seed
- 6 bud
- 1 endearingly silly
Idioms (1)
防患未萌
- 1 to prevent a disaster before the event (idiom); to nip sth in the bud
Sample Sentences
你问它你是人吗?它说:蛮接近了说:你不乖它说:你说酱就酱。谴责它你的服务很差它还会卖萌你真的那么想吗?
You ask it, "Are you human?" It says: "Quite close." and you say, "You are not good." It says: "If you say so, so be it." When you condemn it:"Your service is very poor," it will act cute and ask, "Do you really think so?"
倒不是,导火索是我做得太过火了,每次大姨妈来,我都拉肚子,就爱向他撒娇卖萌求安慰,时间久了他有点不以为然了,昨天他说“不就是拉肚子吗”。
That's not it at all. The trigger was me going overboard. Every time my Aunt Flow comes to town, I always get diarrhea, so I'll act all cute and distraught with him and ask him to comfort me. After a while he started to have a problem with it, and yesterday he said "Isn't it just diarrhea?".
很多中国的女孩儿喜欢戴美瞳,就是卖萌。
A lot of Chinese girls like to wear cosmetic lenses; this is an example of "acting cute."
卖萌
To act cute.