méng
Pinyin

Definition

 - 
méng
  1. to sprout
  2. to bud
  3. to have a strong affection for (slang)
  4. adorable (loanword from Japanese 萌え moe, slang describing affection for a cute character)

Character Decomposition

Related Words (9)

méng
  1. 1 to sprout
  2. 2 to bud
  3. 3 to have a strong affection for (slang)
  4. 4 adorable (loanword from Japanese 萌え moe, slang describing affection for a cute character)
mài méng
  1. 1 (slang) to act cute
méng shēng
  1. 1 to burgeon
  2. 2 to produce
  3. 3 to conceive
  4. 4 to be in the initial stage
méng yá
  1. 1 to sprout (lit. or fig.)
  2. 2 to bud
  3. 3 to germinate
  4. 4 germ
  5. 5 seed
  6. 6 bud
dāi méng
  1. 1 endearingly silly

Idioms (1)

防患未萌
fáng huàn wèi méng
  1. 1 to prevent a disaster before the event (idiom); to nip sth in the bud

Sample Sentences

晓萌,祝你生日快乐!
Xiǎoméng ,zhù nǐ shēngrì kuàilè !
Xiaomeng, happy birthday!
Go to Lesson 
你问它你是人吗?它说:蛮接近了说:你不乖它说:你说酱就酱。谴责它你的服务很差它还会卖萌你真的那么想吗?
nǐ wèn tā nǐ shì rén ma ?tā shuō :mán jiējìn le shuō :nǐ bù guāi tā shuō :nǐ shuō jiàngjiùjiàng 。qiǎnzé tā nǐ de fúwù hěnchà tā hái huì màiméng nǐ zhēnde nàme xiǎng ma ?
You ask it, "Are you human?" It says: "Quite close." and you say, "You are not good." It says: "If you say so, so be it." When you condemn it:"Your service is very poor," it will act cute and ask, "Do you really think so?"
同时人生又是幽谷,有蔷薇才能烛隐显幽,体贴入微;有蔷薇才能看到苍蝇控脚,蜘蛛吐丝,才能听到暮色潜动,春草萌芽,才能做到“一沙一世界,一花一天国”。
tóngshí rénshēng yòu shì yōugǔ ,yǒu qiángwēi cáinéng zhúyǐnxiǎnyōu ,tǐtiērùwēi ;yǒu qiángwēi cáinéng kàndào cāngying kòngjiǎo ,zhīzhū tǔ sī ,cáinéng tīngdào mùsè qiándòng ,chūncǎo méngyá ,cáinéng zuò dào “yī shā yī shìjiè ,yī huā yī tiānguó ”。
At the same time, life is like a deep valley, only a rose can serve as a flickering candle in the darkness, in all its attentiveness; only with a rose can you see the fly's legs and the spider spitting silk, Only then can you here the movement of the twilight, and the sprouting of the spring grass, only then is it possible "To see a World in a Grain of Sand. And a Heaven in a Wild Flower."
按照pdp性格测试的分类呢,老板可以比喻成各种萌萌的动物,我给你分析分析,看看你的老板属于哪一种。
ànzhào pdp xìnggé cèshì de fēnlèi ne ,lǎobǎn kěyǐ bǐyù chéng gèzhǒng méngméng de dòngwù ,wǒ gěi nǐ fēnxi fēnxi ,kàn kan nǐ de lǎobǎn shǔyú nǎ yī zhǒng 。
According to the categories of this PDP personality test, your boss can be compared to each kind of cute animal, and I'll analyze it for you to see what type your boss belongs to.
倒不是,导火索是我做得太过火了,每次大姨妈来,我都拉肚子,就爱向他撒娇卖萌求安慰,时间久了他有点不以为然了,昨天他说“不就是拉肚子吗”。
dào bùshì ,dǎohuǒsuǒ shì wǒ zuò de tài guòhuǒ le ,měicì dàyímā lái ,wǒ dōu lā dùzi ,jiù ài xiàng tā sājiāo màiméng qiú ānwèi ,shíjiān jiǔ le tā yǒudiǎnr bùyǐwéirán le ,zuótiān tā shuō “bù jiùshì lā dùzi ma ”。
That's not it at all. The trigger was me going overboard. Every time my Aunt Flow comes to town, I always get diarrhea, so I'll act all cute and distraught with him and ask him to comfort me. After a while he started to have a problem with it, and yesterday he said "Isn't it just diarrhea?".
你们家长呀,别光顾着工作,孩子的一举一动要尽可能地留意。现在的孩子都早熟,有些事情刚萌芽的时候就要早点发现。
nǐmen jiāzhǎng ya ,bié guāng gùzhe gōngzuò ,háizi de yījǔyīdòng yào jǐnkěnéng de liúyì 。xiànzài de háizi dōu zǎoshú ,yǒuxiē shìqing gāng méngyá de shíhou jiùyào zǎodiǎn fāxiàn 。
You parents shouldn't just attend to your work. You have to do your best to pay attention to every single thing your child does. Children nowadays mature early, so when some things are just budding you have to notice them early on.
Go to Lesson 
哇!东西真不少!书、碟片,还有这么多手办。这款星际迷航的柯克舰长太萌了!送我吧?哇,还有火影忍者。
wā !dōngxi zhēn bùshǎo !shū 、diépiàn ,háiyǒu zhème duō shǒubàn 。zhè kuǎn xīngjìmíháng de kēkè jiànzhǎng tài méng le !sòng wǒ ba ?wā ,háiyǒu huǒyǐngrěnzhě 。
Wow! There are so many things! Books, CDs, and so many models. This Star Trek Commander Kirk is too adorable! How about giving it to me? Wow, there is also Naruto.
Go to Lesson 
méng
Cute.
Go to Lesson 
小萌,她的名字很萌,人也很萌。
Xiǎoméng ,tā de míngzi hěn méng ,rén yě hěn méng 。
Xiao Meng. Her name is very cute. She herself is also very cute.
Go to Lesson 
本身,萌的意思是新发出来的芽。
běnshēn ,méng de yìsi shì xīn fā chūlai de yá 。
"Meng" itself means a newly-sprouting sprout.
Go to Lesson