升职 (升職)
shēng zhí
Pinyin
Definition
升职 (升職)
-
- to get promoted (at work etc)
- promotion
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to ascend
- 2 to rise to the rank of
- 3 to promote
- 4 to hoist
- 5 liter
- 6 measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dǒu]
- 1 to escalate (in intensity)
- 2 to go up by one grade
- 3 to be promoted
- 4 to upgrade (computing)
- 1 to get promoted (at work etc)
- 2 promotion
- 1 to promote
- 2 to upgrade
- 1 to rise
- 2 to go up
- 3 to ascend
Idioms (7)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
升堂入室
- 1 lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom)
- 2 fig. to gradually attain proficiency
- 3 to attain a higher level
升官发财
- 1 to be promoted and gain wealth (idiom)
升斗小民
- 1 poor people (idiom)
- 2 those who live from hand to mouth
四海升平
- 1 lit. all four oceans are peaceful
- 2 worldwide peace (idiom)
Sample Sentences
铁饭碗也会生锈啊,你待的私人企业才好,说不定快升职了呢!
Stable jobs still wear out! Staying at a private business like you is better. Perhaps you are about to get a promotion!
关键是我觉得自我价值没有得到体现,而且现在身边的同事都是“关系户”,也不知道猴年马月才能轮到我升职呢。
The key is that I haven't realized my own worth, and now my colleagues around me all have good connections. And I don't know if only in the remote future it will be my turn to get promoted.
加薪,升职,尽管提。
raises, promotions, bring them up freely
就是,学历首先是一块敲门砖。还有升职什么的,哪一 样离得了学历。
That's right. Before anything else, your education is a stepping stone. And even as for promotions and all that, who can do without an education?
听说小张升职了。
I heard Xiao Zhang got promoted.
据说老板是觉得王姐都这个年纪了,而且刚刚结婚,肯定会把怀孕提上日程,万一刚升职,她就......
I heard the boss thinks that Ms. Wang, being the age she is and having just gotten married, will definitely be making getting pregnant a priority. What if right after they promote her she...
小施啊,好好干,下次有升职的机会,公司会先考虑你的。
Xiao Shi, do a good job. Next time there's an opportunity for a promotion, the company will consider you first.
哎,就是啊,就算最后找到了一份工作,以后升职肯定也不容易。就好像总有个把柄在人家手里一样。
Agh, you said it. Even if he finds a job in the end, it definitely won't be easy for him to get promoted in the future. It's like other people will always have this to hold against him.
说了,小项说,作为我的上司,他也很想帮我争取到升职的机会,但公司里的年轻人更需要培养。
We talked about it. Xiaoxiang said, as my superior, he also wants me to help with promotion opportunities. However, it's more important that we work with and train the young people in the company.
呵呵,今天是什么日子?大家都夸我。噢,对了!今天我要决定谁升职。
Heh heh. What day is today? Everyone is complimenting me. Oh, that's right! Today I have to decide who gets promoted...