勇敢
yǒng gǎn
Pinyin
Definition
勇敢
-
- brave
- courageous
Character Decomposition
Idioms (16)
不敢自专
- 1 not daring to act for oneself (idiom)
不敢苟同
- 1 to beg to differ (idiom)
勇气可嘉
- 1 to deserve praise for one's courage (idiom)
大勇若怯
- 1 a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed
大勇若怯,大智若愚
- 1 a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent
Sample Sentences
可是我真的不够勇敢,总为你忐忑为你心软。
But I was not brave enough. I am always perturbed and soft-hearted for you.
历史是最好的老师。这段历史表明,无论相隔多远,只要我们勇敢迈出第一步,坚持相向而行就能走出一条相遇相知、共同发展之路,走向幸福安宁和谐美好的远方。
History is the best teacher. This period of history shows clearly that, no matter how far apart we are, we only need to be brave enough to make the first step and resolve to continue walking towards one another, and we can walk a road on which we can encounter and get to know one another and engage in joint development, leading towards a happy, peaceful, harmonious, though distant beautiful place.
所以也是看个性,我们大多有刻板印象,其实男人中也存在着特别细心的品种的,而且男人生来比较勇敢大器,照顾孩子还可以顺便培养孩子勇敢的品格,未尝不是好事。
So it also depends on personality. We all respond to stereotypes, but actually some men are particularly meticulous, and men are more courageous and capable from birth, so they can cultivate courage in their children in bringing them up. That's not necessarily a bad thing.
没错,勇敢些,主动些,自信些,轻松些,多听中文播客积累些话题,一定能收获愉悦的社交体验。
That's right, be a bit braver, be a little more proactive, a little more relaxed and listen to more ChinesePod to accumulate some topics of conversation, then you'll be certain to be able to gain some experience of pleasurable social interaction.
哈哈,你还真是勇敢,要是我,肯定要担心这个、担心那的,最后什么也不敢做。不过,人生的意义确实是个大哉问。
Haha, you really are brave. If it was me, I'd definitely be worrying about this, worrying about that. Then end up not daring to do anything at all. Anyway, the meaning of life really is a huge question.
你长大了,要勇敢哦!
You’re a big boy/girl now, you should be brave.
宝宝,你今天的表现很勇敢,妈妈为你感到骄傲。
Sweetie, you acted very brave today. Mama is very proud of you.
笔录都做好了,你们可以走了。小姐,你们今天的表现非常好!对于这种性骚扰一定要勇敢地说出来!
The paperwork's all done. You can go. Ladies, your actions today were great! For this type of sexual harassment one needs to have the courage to speak out!
只要你��敢跟我来
As long as you have the courage to come with me
公主很崇拜她的丈夫,一直都以为他是一位大英雄。其实他只是一个小裁缝,一个聪明而勇敢的小裁缝。
The princess adored her husband, thinking all the time that he was a great hero. But in truth, he was just a little tailor, a clever and courageous little tailor.