出身
chū shēn
Pinyin
Definition
出身
-
- to be born of
- to come from
- family background
- class origin
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to pay
- 2 to invest (energy or time in a friendship etc)
- 1 to extend
- 1 to go out
- 2 to come out
- 3 to occur
- 4 to produce
- 5 to go beyond
- 6 to rise
- 7 to put forth
- 8 to happen
- 9 (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
- 10 classifier for dramas, plays, operas etc
- 1 to come out
- 2 to appear
- 3 to arise
- 1 to go out
Idioms (20)
一日为师,终身为父
- 1 lit. teacher for one day, father for ever (idiom)
一言既出,驷马难追
- 1 lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一身是胆
- 1 devoid of fear (idiom)
- 2 intrepid
一鼻孔出气
- 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
- 2 to sing from the same hymn sheet
人在江湖,身不由己
- 1 you can't always do as you like
- 2 one has to compromise in this world (idiom)
Sample Sentences
他倒是三个人里最正规的科班出身。从小习武,拿过好几届全国冠军,功底特别扎实。
To this day I remember his movie ''Shaolin Temple." He used his hands, feet, and knives like a true master. But it seems like he's not as influential overseas as Jackie Chan.
到底是中文系出身,不一样。鲁迅的作品有些还挺深奥难懂的。
You have a background in Chinese-- that's different. Some of Lu Hsun's works are really mysterious and hard to understand.
教师出身的马云则在阿里巴巴内部通过基于“合伙人制度”的分享和传承,培养出一批理想的接班人和中坚力量。
Ma Yun who was previously a school teacher, uses a “partner system” of sharing and handing down skills and values, to groom a group of ideal successors within Alibaba.