出炉 (出爐)
chū lú
Pinyin
Definition
出炉 (出爐)
-
- to take out of the furnace
- fresh out of the oven
- fig. newly announced
- recently made available
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to pay
- 2 to invest (energy or time in a friendship etc)
- 1 to extend
- 1 to go out
- 2 to come out
- 3 to occur
- 4 to produce
- 5 to go beyond
- 6 to rise
- 7 to put forth
- 8 to happen
- 9 (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
- 10 classifier for dramas, plays, operas etc
- 1 to come out
- 2 to appear
- 3 to arise
- 1 to go out
Idioms (20)
一言既出,驷马难追
- 1 lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一鼻孔出气
- 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
- 2 to sing from the same hymn sheet
仓皇出逃
- 1 to run off in a great panic (idiom)
倾巢而出
- 1 the whole nest came out (idiom); to turn out in full strength
出乎意外
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
Sample Sentences
死者桌上的咖啡里,有残余白色粉末,可能是被下药,还在等化验报告出炉。
The coffee on the table of the deceased had traces of white powder in it, which may mean he was drugged, but we're still awaiting the test results.
妈,这次运动会的大队接力比赛,我们班的名单已经出炉了,我跟我的那群朋友都会参加耶!
Mum, the team list for my class team in the relay race at sports day has come out, my friends and I will all take part!