亲密 (親密)
qīn mì
Pinyin

Definition

亲密 (親密)
 - 
qīn mì
  1. intimate
  2. close

Character Decomposition

Related Words (20)

gào mì zhě
  1. 1 tell-tale
  2. 2 informer (esp. to police)
  3. 3 whistleblower
  4. 4 grass
mì mǎ
  1. 1 secret code
  2. 2 ciphertext
  3. 3 password
  4. 4 PIN
mì mì
  1. 1 secret
  2. 2 classifier: 个 gè
qīn mì
  1. 1 intimate
  2. 2 close
bǎo mì
  1. 1 to keep sth confidential
  2. 2 to maintain secrecy

Idioms (3)

密不可分
mì bù kě fēn
  1. 1 inextricably linked (idiom)
  2. 2 inseparable
秋荼密网
qiū tú mì wǎng
  1. 1 flowering autumn grass, fine net (idiom); fig. abundant and exacting punishments prescribed by law
亲密无间
qīn mì wú jiān
  1. 1 close relation, no gap (idiom); intimate and nothing can come between

Sample Sentences

此言差矣,让我回味无穷的,是每一次与免税店亲密接触,疯狂扫购的时光。
cǐ yán chà yǐ ,ràng wǒ huíwèiwúqióng de ,shì měi yī cì yǔ miǎn shuì diàn qīnmì jiēchù ,fēngkuáng sǎo gòu de shíguāng 。
That's not it, what has me pining away is every intimate encounter with the duty-free shop, those crazy shopping sprees.
嗯,急救方式是对的,不过,你手机里面有没有什么“亲密照”啊?小心被看到。
ng4 ,jíjiù fāngshì shì duì de ,búguò ,nǐ shǒujī lǐmiàn yǒu méiyǒu shénme “qīnmì zhào ”ā ?xiǎoxīn bèi kàndào 。
Yes, you responded well in the situation, but are there any "personal photos" on your phone? You should be concerned that someone will see them.
Go to Lesson 
痛归痛,还是觉得这至少证明我们很亲密嘛。
tòngguītòng ,háishì juéde zhè zhìshǎo zhèngmíng wǒmen hěn qīnmì ma 。
Sure it's painful, yet I still think that at least this proves how close we are.
那样比较亲密。
nàyàng bǐjiào qīnmì 。
That way is more intimate.
Go to Lesson 
虽然我在美国长大,但是我们是那种特别传统的华人家庭。我一直都和爸妈住在一起。他们比美国的父母严厉多了。所以我不像美国朋友那么自由。但是,我和爸妈的关系还是很亲密的。
suīrán wǒ zài Měiguó zhǎngdà ,dànshì wǒmen shì nàzhǒng tèbié chuántǒng de huárén jiātíng 。wǒ yīzhí dōu hé bàmā zhù yīqǐ 。tāmen bǐ Měiguó de fùmǔ yánlì duō le 。suǒyǐ wǒ bù xiàng Měiguó péngyou nàme zìyóu 。dànshì ,wǒ hé bàmā de guānxi hái shì hěn qīnmì de 。
Even though I grew up in the States, ours is a very traditional Chinese family. I’ve always lived with my mother and father. They’re a lot stricter than other American parents, so I’m not as free as my American friends. However, I’m really close to my parents.
Go to Lesson 
很亲密
hěn qīnmì
Very intimate.
Go to Lesson 
就是要综合自己的优势、男人的心理,还有整体情况。比如,说话甜一点儿,举止亲密一点,有时还可以耍耍小性子,但记住一定要见好就收,不要没完没了。
jiùshì yào zōnghé zìjǐ de yòushì 、nánrén de xīnlǐ ,hái yǒu zhěngtǐ qíngkuàng 。bǐrú ,shuōhuà tián yīdiǎnr ,jǔzhǐ qīnmì yī diǎn ,yǒushí hái kěyǐ shuǎshua xiǎo xìngzi ,dàn jìzhu yīdìng yào jiànhǎojiùshōu ,bù yào méi wán méi liǎo 。