丝路 (絲路)
 Sī Lù
 Pinyin
Definition
丝路 (絲路)
 - 
              - the Silk Road
 - abbr. for 絲綢之路|丝绸之路[Sī chóu zhī Lù]
 
Character Decomposition
Idioms (20)
一条路走到黑
  - 1 lit. to follow one road until dark (idiom)
 - 2 fig. to stick to one's ways
 - 3 to cling to one's course
 
一路顺风
  - 1 to have a pleasant journey (idiom)
 
上天无路,入地无门
  - 1 lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
 - 2 fig. to be at the end of one's rope
 - 3 to be trapped in a hopeless situation
 
冤家路窄
  - 1 lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions
 
司马昭之心路人皆知
  - 1 lit. Sima Zhao's intentions are obvious to everyone (idiom)
 - 2 fig. an open secret
 
Sample Sentences
这些开拓事业之所以名垂青史,是因为使用的不是战马和长矛而是驼队和善意;依靠的不是坚船和利炮而是宝船和友谊。一代又一代“丝路人”架起了东西方合作的纽带、和平的桥梁。
  The reason these pioneering enterprises went down in history is because they did not make use of war horses and pikes, but rather camel caravans and goodwill; they relied not on sturdy warships and fierce cannon-fire, but treasure ships and friendship. Generation after generation of Silk Road travellers built a link of cooperation between East and West, a bridge of peace.
古丝绸之路绵亘万里,延续千年,积淀了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。这是人类文明的宝贵遗产。
  The ancient Silk Road stretched tens of thousands of miles over one thousand years, leaving us with a Silk Road spirit of peaceful cooperation, openness and tolerance, mutual learning, mutual study, and win-win mutual benefit at its core. This is the precious inheritance of human civilization.