下地
xià dì
Pinyin
Definition
下地
-
- to go down to the fields
- to get up from bed
- to leave one's sickbed
- to be born
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 down
- 2 downwards
- 3 below
- 4 lower
- 5 later
- 6 next (week etc)
- 7 second (of two parts)
- 8 to decline
- 9 to go down
- 10 to arrive at (a decision, conclusion etc)
- 11 measure word to show the frequency of an action
- 1 to come down
- 2 (completed action marker)
- 3 (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)
- 4 (indicates continuation from the past towards us)
- 5 to be harvested (of crops)
- 6 to be over (of a period of time)
- 7 to go among the masses (said of leaders)
- 1 to go down
- 2 to descend
- 3 to go on
- 4 to continue
- 5 (of a servant) to withdraw
Idioms (20)
一个天南,一个地北
- 1 to live miles apart (idiom)
一败涂地
- 1 failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly
- 2 a crushing defeat
- 3 beaten and in a hopeless position
三下两下
- 1 quickly and effortlessly (idiom)
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
上天入地
- 1 lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)
- 2 fig. to go to great lengths
- 3 to search heaven and earth
Sample Sentences
呵,差不多吧,是树,可以这么讲。完了以后,那个时候拔嘛反正人也不多嘛,一般性都是男生就下地干活,然后女生就在旁边那边加油啊什么的,就跟那啦啦队差不多。
Heh. Pretty much. They were trees, you could say. As we got near the end--well by that time the number of people pulling weeds weren't so many--generally it was the guys who would go to work on the field, and the girls would just stand on the side and cheer us on, etc., just like a cheerleading squad or something.