下课 (下課)
xià kè
Pinyin
Definition
下课 (下課)
-
- to finish class
- to get out of class
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 down
- 2 downwards
- 3 below
- 4 lower
- 5 later
- 6 next (week etc)
- 7 second (of two parts)
- 8 to decline
- 9 to go down
- 10 to arrive at (a decision, conclusion etc)
- 11 measure word to show the frequency of an action
- 1 to download
- 2 also pr. [xià zài]
- 1 land under heaven
- 2 the whole world
- 3 the whole of China
- 4 realm
- 5 rule
Idioms (20)
三下两下
- 1 quickly and effortlessly (idiom)
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
上有天堂,下有苏杭
- 1 lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Sū Háng] below (idiom)
- 2 fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有政策,下有对策
- 1 The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)
上有老下有小
- 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
- 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
- 3 sandwich generation
Sample Sentences
等待着下课,等待着放学,等待游戏的童年
The childhood of waiting for the class to dismiss, waiting for the end of school day, waiting for playing.
我经常刚一下课就立即冲到食堂。
Immediately: I often dash to the cafeteria immediately after class.
我也记得周末都被塞得满满的,周六上午参加书法班,下午舞蹈班,周日上午英语培训班,下午美术培训班,可是我还真没觉得累,下课以后就屁颠屁颠跑去买跳跳糖溜溜球。
I also remember that my weekends were all really busy. On Saturday morning I went to calligraphy classes, then dance classes in the afternoon. On Sundays I had English classes, and then art classes in the afternoon. But I really didn't feel tired. When I got off class I would happily run off to buy pop rocks and play with my yo-yo.
吸气、吐气、吸气、吐气,注意力随着呼吸渐渐往下移,移到你的头,你的脖子,肩膀,手臂…好,下课,谢谢大家。
Breathe in, breathe out, breathe in, breathe out. Let your concentration follow your breath gradually downwards, towards your head, your neck, your shoulders, your arms... OK, that's it for today. Thanks, everyone!
下课像条龙,上课像条虫。
Behave like a dragon after school, but lazy like a worm at school.
还没下课,还有十分钟。
Not yet. There are ten more minutes.
下课了吗?
Is the class over?
练习的时候不一定有,不过有时候体育老师下课后有空,会过来指导我们,毕竟我们这群爱运动的,在体育课表现都很好,老师很爱我们啦!
Not all the time when we practice, but sometimes when our gym teacher is free after class he comes to direct us. As we are all a bunch of sport lovers, we do well in gym class, so he really likes us!
你几点下课?
What time does class finish?
很多学生,他们上课的时候想睡觉,一下课就生龙活虎。
Many students are really sleepy in class but are full of energy as soon as class is out.