七嘴八舌
qī zuǐ bā shé
Pinyin
Definition
七嘴八舌
-
- lively discussion with everybody talking at once
Character Decomposition
Idioms (20)
七手八脚
- 1 (idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
七扭八歪
- 1 misshapen
- 2 crooked
- 3 uneven (idiom)
七窍生烟
- 1 lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
- 2 fig. to seethe with anger
七零八落
- 1 (idiom) everything broken and in disorder
三七二十一
- 1 three sevens are twenty-one (idiom)
- 2 the facts of the matter
- 3 the actual situation
Sample Sentences
我的朋友们七嘴八舌地聊天。
My friends chatted enthusiastically with everyone talking over each other.
七嘴八舌
Everyone talking at the same time.
我的同学七嘴八舌地讨论作业。
My classmates discussed the homework eagerly.
老师刚说完,大家就七嘴八舌地讨论起来了。
The teacher finished talking, and everyone began to discuss all at once.
朋友们七嘴八舌地帮我出主意,我更不知道该怎么办了。
My friends all spoke at once when helping to give me ideas. Now I really don't know what I should do.
公司里人太多了,七嘴八舌的,容易造成误会。
There are too many people in the company. With everyone talking at the same time, it's easy for there to be miscommunication.
七嘴八舌
chatter, lots of people talking at the same time