Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
花容月貌
huā róng yuè mào
Pinyin
Definition
花容月貌
-
huā róng yuè mào
lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom)
fig. (of a woman) beautiful
Character Decomposition
花
艹
亻
匕
容
宀
谷
月
月
貌
豸
白
儿
Related Words
(20)
内容
nèi róng
1
content
2
substance
3
details
4
CL:個|个[gè],項|项[xiàng]
容易
róng yì
1
easy
2
likely
3
liable (to)
月
yuè
1
moon
2
month
3
monthly
4
CL:個|个[gè],輪|轮[lún]
岁月
suì yuè
1
years
2
time
烟花
yān huā
1
fireworks
2
prostitute (esp. in Yuan theater)
笑容
xiào róng
1
smile
2
smiling expression
3
CL:副[fù]
花
Huā
1
surname Hua
貌似
mào sì
1
to appear to be
2
to seem as if
雪花
xuě huā
1
snowflake
一月
Yī yuè
1
January
2
first month (of the lunar year)
七月
Qī yuè
1
July
2
seventh month (of the lunar year)
三月
Sān yuè
1
March
2
third month (of the lunar year)
九月
Jiǔ yuè
1
September
2
ninth month (of the lunar year)
二月
Èr yuè
1
February
2
second month (of the lunar year)
五月
Wǔ yuè
1
May
2
fifth month (of the lunar year)
五花肉
wǔ huā ròu
1
pork belly
2
streaky pork
元月
Yuán yuè
1
first month (of either lunar or Western calendars)
八月
Bā yuè
1
August
2
eighth month (of the lunar year)
六月
Liù yuè
1
June
2
sixth month (of the lunar year)
兼容
jiān róng
1
compatible
Idioms
(20)
一山不容二虎
yī shān bù róng èr hǔ
1
lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
2
fig. this town ain't big enough for the two of us
3
(of two rivals) to be fiercely competitive
九天揽月
jiǔ tiān lǎn yuè
1
to reach for the stars (idiom)
人不可貌相
rén bù kě mào xiàng
1
you can't judge a person by appearance (idiom)
2
you can't judge a book by its cover
3
often in combination 人不可貌相,海水不可斗量[rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng]
人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
1
you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom)
以貌取人
yǐ mào qǔ rén
1
to judge sb by appearances (idiom)
来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài
1
Easy come, easy go. (idiom)
倚栏望月
yǐ lán wàng yuè
1
to lean against the railings and look at the moon (idiom)
借花献佛
jiè huā xiàn Fó
1
lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
2
plagiarism
光风霁月
guāng fēng jì yuè
1
lit. light breeze and clear moon (idiom)
2
period of peace and prosperity
3
noble and benevolent character
其貌不扬
qí mào bù yáng
1
(idiom) nothing special to look at
2
unprepossessing
冰壶秋月
bīng hú qiū yuè
1
jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡); fig. spotless white and pure
2
flawless person
名花有主
míng huā yǒu zhǔ
1
the girl is already taken (idiom)
天理难容
tiān lǐ nán róng
1
Heaven cannot tolerate this (idiom)
2
intolerable behavior
天花乱坠
tiān huā luàn zhuì
1
lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
2
fig. extravagant embellishments
3
hype
奇花异卉
qí huā yì huì
1
exotic flowers and rare herbs (idiom)
奇花异草
qí huā yì cǎo
1
very rarely seen, unusual (idiom)
如花似玉
rú huā sì yù
1
delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)
2
(of a woman) exquisite
容光焕发
róng guāng huàn fā
1
face glowing (idiom); looking radiant
2
all smiles
容华绝代
róng huá jué dài
1
to be blessed with rare and radiant beauty (idiom)
寻花问柳
xún huā wèn liǔ
1
lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom)
2
fig. to frequent brothels
3
to sow one's wild oats
Sample Sentences