笑容
xiào róng
Pinyin
Definition
笑容
-
- smile
- smiling expression
- CL:副[fù]
Character Decomposition
Idioms (20)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
五十步笑百步
- 1 the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom)
- 2 the pot calls the kettle black
付之一笑
- 1 to dismiss sth with a laugh (idiom)
- 2 to laugh it off
似笑非笑
- 1 like a smile yet not a smile (idiom)
来得容易,去得快
- 1 Easy come, easy go. (idiom)
Sample Sentences
真是太过分啦!好吧,我宰相肚里能撑船,不和你一般见识,我还是要做个爱笑的女孩,说不定什么时候就会有人因为我的笑容爱上我呢!
You really are too much! OK, I have the magnanimity of a saint, but I'm not going to lower myself to your level. I'm still going to be a smiley girl, and so maybe someone will fall in love with me sometime because of my smile!
哈,这样就不会有人因为你的笑容爱上你啦!虽然你意淫结果的发生几率几乎为零。
Ha, this way no one will fall in love with you because of your smile! Although the probability of your fantasy coming true is almost zero.
大哥(一个二十来岁的年轻小伙,满脸笑容地小跑过来),刚下车啊,这是要去哪里啊?
Hey Buddy (a young man in his 20s runs over with a big smile on his face). You just got off the train, yeah? Where are you headed?
女孩儿带着她的热拿铁和开心的笑容,步出了咖啡店。
The girl walked out of the cafe with her hot latte and a happy smile.
无论生活再苦,只要看到孩子的笑容,就觉得满足了。
However hard life may be, seeing your children smile will always give you a feeling of satisfaction.
你的笑容这样熟悉
Your smile is so familiar
我的脑海里满是你可爱的笑容。你轻轻微笑,温暖了这个寒冷的冬天。明天我还能在那个角落遇见你吗?"
'My mind is filled with your lovely smiling face. Your sweet smile warms up this frigid winter. Can I still see you tomorrow - in that secluded place?'
我的脑海里满是你可爱的笑容。”哈哈,我儿子会写情书啦!
'My mind is filled with your lovely smiling face'. Hah-hah. My son knows how to write a love letter!