是的，您可以在本市的任意一台本行的自动取款机上使用银行卡。查询帐户余额和取款是不需要收取手续费的。不过如果您要在别的银行的自动取款机上交易，我们将收取一定的手续费。
shìde ，nín kěyǐ zài běnshì de rènyì yī tái běn háng de zìdòng qǔkuǎnjī shàng shǐyòng yínhángkǎ 。cháxún zhànghù yúé hé qǔkuǎn shì bù xūyào shōuqǔ shǒuxùfèi de 。bùguò rúguǒ nín yào zài biéde yínháng de zìdòng qǔkuǎnjī shàng jiāoyì ，wǒmen jiāng shōuqǔ yīdìng de shǒuxùfèi 。
You can use the card at any of our bank's ATM in the city, and there is no service charge for checking account balance or withdrawal. However, if you do any transactions at other banks' ATM, these transactions will be subject to a service charge.