带走 (帶走)
dài zǒu
Pinyin
Definition
带走 (帶走)
-
- to carry
- to take away
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to walk
- 2 to go
- 3 to run
- 4 to move (of vehicle)
- 5 to visit
- 6 to leave
- 7 to go away
- 8 to die (euph.)
- 9 from
- 10 through
- 11 away (in compound verbs, such as 撤走[chè zǒu])
- 12 to change (shape, form, meaning)
- 1 to carry
- 2 to take away
- 1 to take away
- 1 to snatch (esp related to a robbery)
- 1 to slip away
- 2 to leave secretly
Idioms (20)
一条路走到黑
- 1 lit. to follow one road until dark (idiom)
- 2 fig. to stick to one's ways
- 3 to cling to one's course
人往高处走,水往低处流
- 1 man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
- 2 one should constantly strive to make progress
你走你的阳关道,我过我的独木桥
- 1 lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
- 2 fig. you go your way, I'll go mine
- 3 you do it your way, I'll do it mine
剑走偏锋
- 1 the sword moves with side stroke (modern idiom)
- 2 fig. unexpected winning move
- 3 unconventional gambit
剑走蜻蛉
- 1 the sword moves like a dragon-fly (modern idiom)
- 2 fig. unexpected winning move
- 3 unconventional gambit
Sample Sentences
哦,据我所了解,春季气候干燥,极其容易带走皮肤表面的水分,导致皮肤的屏障功能减弱,所以常常有皮肤干痒的问题。
Oh, as far as I understand, the weather in spring is dry, so it is particularly easy to lose moisture from the surface of the skin, which weakens the protective ability of the skin, so the skin often gets dry and itchy.
不好意思久等了,请问您要打包还是带走?
Sorry to have kept you waiting, would you like to pack or to go?
你要往哪走,把我灵魂也带走。
Wherever you want to go, you take my spirit with you
先生,您要内用还是带走?
Sir, do you want to dine in or take away?
我明天请我弟弟把你的东西送回去给你,也顺便带走我的东西。
I'll get my brother to give you your stuff and he can get my stuff from you too while he's there.
思凯,你是我的初恋,我的初吻也给了你。现在你毕业了,把所有的回忆都带走吧。
Sikai, you're my first love, and I gave you my first kiss. Now that you have graduated, take all those memories away with you.
带走要付钱吗?
Do they have to pay to take them with them?
带走,谢谢。
To go. Thank you.
两位是在这边吃还是带走?
Will you two be having that for here or to go?
把他们都带走!
Take them away!