一模一样
yī mú yī yàng
-
1 exactly the same (idiom)
-
2 carbon copy
-
3 also pr. [yī mó yī yàng]
上一次当,学一次乖
shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi
-
1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
-
2 once bitten, twice shy
不学无术
bù xué wú shù
-
1 without learning or skills (idiom); ignorant and incompetent
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu
-
1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
不愧下学
bù kuì xià xué
-
1 not ashamed to learn from subordinates (idiom)
人模狗样
rén mó gǒu yàng
-
1 (idiom) to pose
-
2 to put on airs
依样画葫芦
yī yàng huà hú lu
-
1 lit. to draw a gourd from the model (idiom)
-
2 fig. to copy sth mechanically without attempt at originality
刀不磨要生锈,人不学要落后
dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu
-
1 a blade will get rusty if it is not sharpened; a man will fall behind if he doesn't study (idiom)
博学多才
bó xué duō cái
-
1 erudite and multi-talented (idiom); versatile and able
各色各样
gè sè gè yàng
-
1 lit. each color and each form (idiom)
-
2 diverse
-
3 various
-
4 all kinds of
品学兼优
pǐn xué jiān yōu
-
1 excelling both in morals and studies (idiom); top marks for studies and for behavior (at school)
-
2 a paragon of virtue and learning
好好学习,天天向上
hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng
-
1 study hard and every day you will improve (idiom)
好样的
hǎo yàng de
-
1 (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage
学富五车
xué fù wǔ chē
-
1 of great erudition and scholarship (idiom)
学海泛舟
xué hǎi fàn zhōu
-
1 sailing on the sea of learning (idiom)
学海无涯
xué hǎi wú yá
-
1 sea of learning, no horizon (idiom); no limits to what one still has to learn
-
2 ars longa, vita brevis
学无止境
xué wú zhǐ jìng
-
1 no end to learning (idiom); There's always something new to study.
-
2 You live and learn.
学而不厌
xué ér bù yàn
-
1 study tirelessly (idiom, from Analects)
学而不厌,诲人不倦
xué ér bù yàn , huì rén bù juàn
-
1 study tirelessly, teach with endless enthusiasm (idiom, from Analects)
学而优则仕
xué ér yōu zé shì
-
1 one who is successful in one's studies, can become an official (idiom)