User Comments - connie
connie
Posted on: Lili and Zhang Liang 12: The Breakup
January 7, 2011 at 7:02 AM"don't feel guilty about dumping him",
你可以说：你不要因为甩掉他而有罪恶感。
Nǐ bùyào yīnwèi shuǎidiào tā ér yǒu zuì'è gǎn.
Posted on: 城管与小摊贩
January 7, 2011 at 6:51 AM哇，太恐怖了！以权谋私啊！
Posted on: Discussing Divorce
January 7, 2011 at 3:44 AM很高兴你喜欢这节课！
"着想"不可以单用，经常出现在"为......着想"的结构中。意思是为某人或某事考虑。
eg, 为孩子着想，他们决定不离婚了。
为了你的身体着想，我劝你少抽点烟。
我们在设计产品的时候要多为客户着想。
"考虑"的用法很多，比较灵活。不可以用"着想"。
eg, 你快点儿决定吧，别考虑了。
结婚是大事，我要好好考虑考虑。
你这么做，考虑到我的感受了吗？
Posted on: Facing Bankruptcy
January 7, 2011 at 3:27 AM北方人经常说"咱们"，南方人经常说"我们"。
Posted on: Booking a Plane Ticket
January 6, 2011 at 3:40 AM需要我帮您安排行程吗？is correct.
They have the same meaning.
Posted on: Having Food Delivered
January 6, 2011 at 3:35 AMYou can also say "可以送来吗？" in this situation. "来" is a directional complement, which indicates the direction proceeds toward the speaker.
Posted on: This Needs to be Dry Cleaned
January 6, 2011 at 3:17 AMYou can use 大约(dàyuē) instead of 大概(dàgài). But 大约 sounds more formal.
大约五十块。Dàyuē wǔshí kuài.
Posted on: Discussing Divorce
January 5, 2011 at 1:59 AM对话前后的音乐和脚步声是我们的音效师加上去的，为的是渲染整个对话的气氛。
在对话0：40的时候，出现了"彼此"。这句话是："但是我爱你，你也爱我，再给彼此一次机会，好吗？"
Posted on: Back in the Day with "当"
January 10, 2011 at 1:59 AM当我听说你的电脑从来没中过毒的时候，我想马上去买台Mac. 因为我现在的电脑便宜是便宜，可是经常中毒，很烦！