User Comments - Constance Fang
Constance Fang
Posted on: Lantern Festival Riddles
February 28, 2015 at 10:37 AM“近看不是他”。所以不是从“爸“这个字开始猜，换一个字再猜猜。 :)
Posted on: Lantern Festival Riddles
February 28, 2015 at 10:36 AM"What goes into the water black and comes out red?" 这是一个谜语对吗？答案是【虾】？？ :p
Posted on: 算命大师
February 24, 2015 at 7:39 AM我想到的是台币，但是这里指的应该是人民币。虽然有点儿夸张，不过也不是不可能，是吧？ :p
Posted on: To "The God of Drinking"
February 17, 2015 at 4:28 AM你猜得對，這兩個句型的意思跟用法都很像，而且你的例子很好！ :)
Posted on: Extracurricular Activities
February 10, 2015 at 3:01 AM门 is a measure word of a 'subject', i.e. geography. 堂 and 节 is for 'a session of class'. So yes, there are differences. :)
Posted on: Breaking News - 4.0 Earthquake
February 5, 2015 at 10:18 AM剎 is a variant form (异体字) of 刹. Which means two characters share the same meaning and have the same pronunciation. These characters are both in traditional and simplified. Also, there are two meanings of 刹/剎. 刹车 means the car break while 刹那/剎那 means "a brief moment". When we use 刹 to refer a Buddihist temple, it can pronunced as cha4 or sha4, for example 古刹 "a historical temple". Check out this link, here's more examples of 异体字: http://en.wikipedia.org/wiki/Variant_Chinese_character
Posted on: Breaking News - 4.0 Earthquake
February 5, 2015 at 9:55 AMThank you trekker. It's fixed.
Posted on: Customs Consultancy
January 30, 2015 at 6:59 AMHi, Kelisi.
1)“环节”当作一个词来翻译时，会翻译成 link，但放在句子当中会根据上下文可能有不同的翻译，这个词本身的意思是“把事物连接起来的重要部分”或是“事情的每一个重要部分、阶段”，放在这个例句里，意思就是“对审价相关的每个重要的部分进行规范”。
2) “进行规范”基本上是 standardise 的意思，就是“定出统一的标准并且执行”。
Hope this helps you.
Posted on: Touch Your Toes
January 28, 2015 at 1:48 AMIt's really good explanation! podster.
Posted on: Lantern Festival Riddles
March 3, 2015 at 10:12 AM好开心跟大家一起猜灯谜，其实第一个跟第三个都有人猜对了。
1) 也
因为【地】跟【他】这两个汉字都有的部分是【也】，而【天】和【我】则都没有！猜对的人，恭喜啦！
2) 交
【交】这个字是上面一个"帽子"，下面一个"父亲"的【父】，这是为什么灯谜说"远看像爸爸，近看不是他"，然后把上面的"帽子"脱掉，就发现”真的是爸爸“了。
3) 时钟
这题好像很多人一下子就猜出来了，真厉害！
谢谢参与猜灯谜游戏的人，也谢谢 jerryrock 给我们的"谜外谜"。
给大家拜个晚年，敬祝新春愉快！