鼻
bí
Pinyin
Definition
鼻
-
- nose
Character Decomposition
Idioms (7)
一把眼泪一把鼻涕
- 1 with one's face covered in tears (idiom)
一鼻孔出气
- 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
- 2 to sing from the same hymn sheet
仰人鼻息
- 1 to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one's living
横挑鼻子竖挑眼
- 1 to pick on sth incessantly (idiom)
- 2 to criticize right and left
异香扑鼻
- 1 exotic odors assail the nostrils (idiom)
Sample Sentences
差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一双眼睛,但看的不很清楚;有两只耳朵,但听的不很分明;有鼻子和嘴,但他对于气味和口味都不很讲究。
Mr. Chabuduo’s appearance resembles yours and mine. He has two eyes - but does not see things very clearly. He has two ears - but they don't listen very well. He has a nose and a mouth, but does not distinguish much between different smells and tastes.
没有很好,我还是没憋住笑,只听“噗”地一声,水,就从我的嘴巴、鼻孔喷涌而出,大家面前的我就成了一只喷水的小飞象。
I wasn't great. I still wasn't able to smother my laughter, so there was a "ptish" and the water, gushed out of my mouth and nostrils. So I turned into Dumbo, spraying water right there in front of everyone.
医生,我咳嗽,鼻水也流个不停,身体忽冷忽热,头痛得快爆炸了,我是不是快死了?
Doctor, I keep coughing, my nose keeps running, I keep getting hot and cold flushes and my head feels like it's about to explode. Am I dying?
我也知道现在这时代不应该再固守成规、遵循“按资排辈”那一套了,只是被一个年轻人牵着鼻子走,心理多少有些不平衡。
I am aware in today’s times, we shouldn’t stick to rules where positions are based on seniority. But I still feel mentally awkward to be led by someone younger.
鼻毛
noes hair
拔眉毛、拔鼻毛
to pluck eyebrows; to pluck nose hair
你不会说闽南话吧?欧品康听起来就是闽南话的“挖鼻孔”啊!
You don't speak the fujianese dialect do you? "ou pin kang" sounds like "pick your nose" in fujianese.
抽纸给你擤鼻涕。卷筒纸放在厕所。手帕纸可以随身带。
The boxes of tissues are for blowing your nose. The rolls are for bathroom use. You can carry the handkerchiefs around with you.
你去找两根树枝当作手吧。还有,再找一根胡萝卜,当作鼻子。
Go look for two sticks to be his arms. Also, go look for a carrot to be his nose.
西方人的特点是鼻子都很高,眼睛都很深。
A defining characteristic of Westerners is their high noses and deep-set eyes.