鼓
gǔ
Pinyin
Definition
鼓
-
- drum
- CL:通[tòng],面[miàn]
- to drum
- to strike
- to rouse
- to bulge
- to swell
鼓 (皷)
-
- old variant of 鼓[gǔ]
Character Decomposition
Idioms (14)
偃旗息鼓
- 1 lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. to cease
- 2 to give in
打退堂鼓
- 1 lit. to beat the return drum (idiom)
- 2 fig. to give up
- 3 to turn tail
擂鼓鸣金
- 1 to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat
- 2 to egg people on or to call them back
击鼓鸣金
- 1 to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat
- 2 to egg people on or to call them back
旗鼓相当
- 1 lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched
- 2 roughly comparable (opponents)
Sample Sentences
是啊,情绪需要出口,高兴的时候你会想和家人,朋友一起分享;不快乐的时候你也希望有人可以与你一起分担,安慰鼓励你。
Yes, you need an outlet for your feelings. When you're happy you want to share it with your family and friends; And when you're unhappy, you also hope that someone will share the burden with you, to comfort you and give you encouragement.
飞越辽阔的蒙古高原朱日和原野,大地上车辙纵横,战壕蜿蜒。这里曾经是一个笳鼓悲鸣、铁骑纵横的古战场,战争遗迹清晰可见。今天,它是中国人民解放军的一个现代化训练基地。
Flying across the vast plains of Zhurihe on the Mongolian plateau, with vehicle tracks criss-crossing and trenches zig-zagging across the land. This was an ancient battleground with reed whistles sounding and drums beating, and swept through with horseback riders, with the traces of battle clear to see. Today, it is a modern training base for China's People Liberation Army.
他鼓起勇气对女孩儿说:“嗨!好久没看到你了!”
He gathered his courage and said to the girl, "Hi! I haven't seen you in a while! "
不喜欢,但是我喜欢打鼓。
No, but I like to play the drums.
打鼓
play the drum
我们鼓励大家有长期健身的习惯,当然时间越长越便宜。
We encourage everyone to get in the habit of exercise in the long term. So of course the longer you sign up for the cheaper it gets.
那电视上都是老公帅、老婆美,这是在鼓励大家换什么呀?
Then what are the handsome husbands and beautiful wives on television encouraging everybody to trade up?
这样说来,也不鼓励旅行喽?
Sounds like he didn't really encourage people to travel either, eh?
嗯,可能也不鼓励名牌、舶来品,因为这些让人看了���要拥有的东西,会扰乱人心啊。
Yes, perhaps he wouldn't encourage big brands and imports, because these things make people want them when they see them and disturb people's minds.
不是嘛!我的同事都希望你能来,我们又是好朋友,想当年,是你鼓励我往节目制作发展的,现在却不肯帮忙...
A: Tell me about it! My colleagues all hoped that you could come and we're good friends. Back in the day it was you that encouraged me to take up TV production, but now you're unwilling to help...