Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

负能量 Mister Negative

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2848 Advanced
我们一定都曾经遇到过“爱抱怨”的人,这样的人往往也不是坏人,只是忍不住想要对着旁边的人诉说他的烦恼和不幸,以及他所看到的种种问题,面对这样的人,就仿佛面对着一堆负面情绪,实在让人不知道该怎么办呐! Photo by dinnerseries and garryknight
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
啊,我要抓狂啦!这个世界怎么会有这种负能量爆棚的人呢?
ā ,wǒ yào zhuākuáng la !zhè ge shìjiè zěnme huì yǒu zhèzhǒng fùnéngliàng bàopéng de rén ne ?
Ah, I'm going to lose it! How can someone be so full of negative energy?
怎么了小陈?别抓狂别抓狂!和我说说发生什么事儿了。
zěnmele xiǎoChén ?bié zhuākuáng bié zhuākuáng !hé wǒ shuō shuo fāshēng shénme shìr le 。
What's wrong, Xiao Chen? Don't lose it! Don't lose it! Tell me what happened.
那我可就向你倒苦水了啊,你要做好心理准备,千万别被我的坏情绪影响了。
nà wǒ kě jiù xiàng nǐ dào kǔshuǐ le ā ,nǐ yào zuò hǎo xīnlǐ zhǔnbèi ,qiānwàn bié bèi wǒ de huài qíngxù yǐngxiǎng le 。
Then I'll pour out my grievances for you, you should prepare yourself psychologically, so you aren't pulled down by my bad mood.
哈,你可真可爱,平时都那么阳光,难得看到你抓狂。人呢,难免都会有些不好的情绪需要发泄一下,别介意。
hā ,nǐ kě zhēn kě ài ,píngshí dōu nàme yángguāng ,nándé kàndào nǐ zhuākuáng 。rén ne ,nánmiǎn dōuhuì yǒuxiē bùhǎo de qíngxù xūyào fāxiè yīxià ,bié jièyì 。
Ha, you're so cute. You've normally got such a sunny disposition, it's rare to see you lose it. It's normal that people get into bad moods and need to get it off their chest, don't worry about it.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!