默契
mò qì
Pinyin
Definition
默契
-
- tacit understanding
- mutual understanding
- rapport
- connected at a deep level with each other
- (of team members) well coordinated
- tight
Character Decomposition
Idioms (5)
同符合契
- 1 same sign, joint aim (idiom); fig. completely compatible
- 2 identical
沉默寡言
- 1 habitually silent (idiom)
- 2 reticent
- 3 uncommunicative
沉默是金
- 1 Silence is golden. (idiom)
潜神默记
- 1 to devote oneself to a task in silence (idiom)
默默无闻
- 1 obscure and unknown (idiom); an outsider without any reputation
- 2 a nobody
- 3 an unknown quantity
Sample Sentences
一开始是有些应接不暇,不过现在一切都上轨道了。现在这个团队大概是我所合作过最有默契的。
At first we were a little overwhelmed, but now everything is back on track. The team I have now are probably the team I have cooperated with the most tacit understanding between each member.
是啊!他们跟训练师的默契真好。
Oh yeah! They have a really good implicit understanding with their trainer.
没错。还有演员也挑得好。个个都把自己的角色演活了,而且搭戏也很默契。哎,你最喜欢谁啊?