高雅
gāo yǎ
Pinyin
Definition
高雅
-
- dainty
- elegance
- elegant
Character Decomposition
Idioms (20)
一日之雅
- 1 lit. friends for a day (idiom)
- 2 fig. casual acquaintance
一见高低
- 1 lit. to fight it out with sb to see who is best (idiom)
- 2 fig. to cross swords with
- 3 to lock horns
不识高低
- 1 can't recognize tall or short (idiom); doesn't know what's what
事不关己,高高挂起
- 1 to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
人往高处走,水往低处流
- 1 man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
- 2 one should constantly strive to make progress
Sample Sentences
高雅的、有艺术成就的是艺术,为了赚钱而故意搞出来的低俗东西就是色情。你看看现在的杂志,哪本没有挑逗的照片?媒体怎么能这么大肆地宣传色情,污染大众的精神呢?
Elegant stuff with artistic merit is art. Intentionally lowbrow stuff that is only for the sake of making money is sleaze. Take a look at magazines these days. Are there any that don't have provocative pictures? How can the media promote sleaze on such a grand scale, and pollute the audience's minds?
啊,说来起名字还真是门大学问。又要好听高雅,又得吉利有内涵,无怪那么多年轻父母,一说到起名字就有些头痛了,这可是关乎孩子一辈子的事情呢,真可谓是责任重大!
Ah, talking about it, we can see that choosing a name is really a serious field of scholarship. It needs to sound good and elegant, and it has to be lucky and have a good implication. It's no wonder that so many young parents get flustered at the very mention of choosing a name. It's something that will follow the child for his entire life. It's no exaggeration to call it a heavy responsibility!
也对,那送百合怎么样?高雅大方,谁看了都开心。
Oh yeah, then what about lilies? They're elegant and give the impression of generosity, everyone loves them.
我就搞不懂,美声那是欧洲人的东西,跟咱们的传统一点都不搭调。怎么到了中国后就成了高雅音乐,感觉很上档次一样。
I don't understand it. Bel canto is a European thing and not really in tune with our own culture. How did it come to China and become this extremely elegant music? I feel like it's really high-class.
简单地说,可以从材质、造型和工艺三方面来分辨。在造型方面,明代家具高雅、简约,达到了艺术顶峰。这是因为当时的家具大多由文人设计,因此融入了自己独特的思想和性格。
To put it simply, you can distinguish them by looking at three things: the quality of the materials, the design, and the craftsmanship. With regards to the design, Ming dynasty furniture is elegant and precise, having reached a peak as an art form. During that time, furniture was mainly designed by scholars; therefore the design became a reflection of their own unique philosophies and character.