阶段 (階段)
jiē duàn
Pinyin
Definition
阶段 (階段)
-
- stage
- section
- phase
- period
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 surname Duan
- 1 time interval
- 2 work shift
- 3 time slot
- 4 the twelve two-hour divisions of the day
- 1 item of storytelling or performed dialogue (folk arts)
- 2 sketch
- 1 phase
- 2 time interval
- 3 paragraph
- 4 (written) passage
Idioms (3)
一折两段
- 1 to split sth into two (idiom)
告一段落
- 1 to come to the end of a phase (idiom)
放下身段
- 1 to get off one's high horse (idiom)
- 2 to dispense with posturing (and adopt a more humble or empathetic attitude)
Sample Sentences
武汉是全国抗击疫情的重中之重、决胜之地,目前中国疫情防控已取得阶段性重要成效。
Wuhan is the front line during the fight of this pandemic in the country. Currently, the prevention and control measures in China have gained important results at this stage.
你也是啊。联营的事谈了这么久,终于到了制定合同的阶段,能不高兴吗?
You, too. We've talked about this joint venture for such a long time. We're finally at the stage where we work out the contract. Isn't it great?
但是,粗放式的发展模式已不能满足日益多元的养老需求,老年人的赡养不能仅停留在满足物质养老的阶段,更精细化和人性化的服务成为需求导向。
However, the model can no longer meet the increasingly diverse needs of the elderly. The welfare of the elderly cannot remain at the stage of just meeting material needs, but more refined and humanized services are needed.
没错,换句话说,无论你大脑处理到哪一个语言阶段,都必须携带着最深层次的所有词汇信息。甚至我们说了一半却没说完的话,只要大脑帮你从词库里选出了词汇,背后的信息就会一层一层投射出来。
That's right. In other words, no matter what linguistic stage your brain is dealing with, it must bring the deep level data on every item of vocabulary. Even the things we start to say without finishing. The brain only has to help you choose a piece of vocabulary from the repository for the data to be projected on layer after layer in the background.
金马奖从创办之初到现在,好像每个阶段都有自己独特的风格,始终都是百花争妍、好不热闹。
From its founding up to now, the Golden Horse Festival has always had its own unique style. With great gems in great numbers, it's really very exciting.
是啊,很感动,话说回来,到下一个阶段,就成了琼瑶电影大放光彩的时代。
Yes, it's really moving. Speaking of that, the next stage was the lustrous era of Chiung Yao's films.
有资深人士认为,从长远发展来看,法律的出台将使现阶段处于监管盲区的海外代购有章可循代购的违法成本将会增加。对于消费者而言,商品价格可能会上涨,
Some experts believe that in the long run, the introduction of the law on the impact of the cost of purchases currently in the legal blind spot will increase with their supervision. For consumers, prices may rise,
在不久的将来肯定能实现,但目前还处在实验和构想阶段。而且到底有没有副作用,安不安全都是未知数。不过正因如此,才需要更多像你们一样的年轻人加入进来,发挥想象和才智。
In the foreseeable future we'll definitely be able to achieve this, but now we're still in the stages of research and planning. Also whatever the side effects might be, and whether or not it's safe still remains unknown. However, because of this we need more young people like you to get involved and bring your imagination and intellect to bear on the situation.
老婆,咱儿子已经十二岁了,你别总把他看成是个整天找妈妈的小孩。对于男孩子来说,这是青春期的开始。在这个阶段,男孩子对异性开始产生好感是很正常的。只要行为不过火,就随他吧。
Honey, our son is already 12 years old. You shouldn't always treat him like some kind of momma's boy. For boys, this is when adolesence begins. During this time, boys starting to have feelings for the opposite sex is normal. As long as he doesn't take it too far, just let him be.
不一定,每个阶段不一样。生产前的1个月,每周要去一次。而且怀双胞胎,检查次数得更多些。