重庆 (重慶)
Chóng qìng
Pinyin

Definition

重庆 (重慶)
 - 
Chóng qìng
  1. Chongqing city (Chungking), formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, short name 渝[Yú]

Character Decomposition

Related Words (20)

严重
yán zhòng
  1. 1 grave
  2. 2 serious
  3. 3 severe
  4. 4 critical
重
chóng
  1. 1 to repeat
  2. 2 repetition
  3. 3 again
  4. 4 re-
  5. 5 classifier: layer
重新
chóng xīn
  1. 1 again
  2. 2 once more
  3. 3 re-
重要
zhòng yào
  1. 1 important
  2. 2 significant
  3. 3 major
保重
bǎo zhòng
  1. 1 to take care of oneself

Idioms (20)

一言为重
yī yán wéi zhòng
  1. 1 each word carries weight
  2. 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
bù zhī qīng zhòng
  1. 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
  2. 2 naive
  3. 3 doesn't know who's who
  4. 4 no sense of priorities
功高望重
gōng gāo wàng zhòng
  1. 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛，礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛，礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

Sample Sentences

三天。然后去重庆。
sān tiān 。ránhòu qù Chóngqìng 。
Three days. Then I'll go to Chongqing.
Go to Lesson 
吃饭喽，大家快来尝尝我的手艺，今天中午我们吃重庆特色菜，酸菜鱼。
chīfàn lou ，dàjiā kuài lái chángchang wǒ de shǒuyì ，jīntiān zhōngwǔ wǒmen chī Chóngqìng tèsè cài ，suāncài yú 。
Time to eat, come everyone and taste my cooking. For lunch today we're having a Chongqing specialty, fried fish with pickled cabbage.
Go to Lesson 
还有重庆的麻辣火锅。这火锅最关键的就是底料，重庆火锅的底料是出了名的麻和辣，一般人还真受不了。
háiyǒu Chóngqìng de málà huǒguō 。zhè huǒguō zuì guānjiàn de jiùshì dǐliào ，Chóngqìng huǒguō de dǐliào shì chū le míng de má hé là ，yībānrén hái zhēn shòubuliǎo 。
There's also Chongqing spicy hotpot. The key ingredient in this hotpot is the base. The base of Chongqing hotpot is famous for being both the tingling kind of spicy and the hot kind of spicy. Normal people can't take the heat.
Go to Lesson 
哇，我知道这酸菜鱼可是重庆的特色菜之一。你们家乡菜中除了这个酸菜鱼，还有什么特色菜？
wā ，wǒ zhīdào zhè suāncài yú kěshì Chóngqìng de tèsè cài zhīyī 。nǐmen jiāxiāng cài zhōng chúle zhè ge suāncài yú ，háiyǒu shénme tèsè cài ？
Wow, I know that fried fish with pickled cabbage is one of Chongqing's specialties. What other dishes are there from your homeplace, as well as fried fish with pickled cabbage?
Go to Lesson 
重庆的麻辣火锅我是见识过的，连我这北方人都不太受得了那辣。
Chóngqìng de málà huǒguō wǒ shì jiànshi guò de ，lián wǒ zhè běifāngrén dōu bùtài shòudeliǎo nà là 。
I've come across Chongqing spicy hotpot before, even a northerner like me can't take that level of spice.
Go to Lesson 
这样吧，我们这周末搭高铁去重庆吃麻辣锅怎么样？
zhèyàng ba ，wǒmen zhè zhōumò dā gāotiě qù Chóngqìng chī málàguō zěnmeyàng ？
So how about going to Chongqing this weekend for spicy hot pot?
Go to Lesson 
昨天，国家发改委公布了十月份城市食品零售价格的监测情况。在监测的31种食品当中，近百分之八十的食品价格上涨。本次监测针对北京、上海、重庆等36个大中城市。监测食品包括��菜、粮油、鲜肉类，及水果共31个产品。
zuótiān ，guójiā fāgǎiwěi gōngbù le shí yuèfèn chéngshì shípǐn língshòu jiàgé de jiāncè qíngkuàng 。zài jiāncè de sānshí yī zhǒng shípǐn dāngzhōng ，jìn bǎifēnzhī bāshí de shípǐn jiàgé shàngzhǎng 。běncì jiāncè zhēnduì Běijīng 、Shànghǎi 、Chóngqìng děng sānshí liù ge dà zhōng chéngshì 。jiāncè shípǐn bāokuò shūcài 、liángyóu 、xiānròu lèi ，jí shuǐguǒ gòng sānshí yī ge chǎnpǐn 。
Yesterday, the National Development and Reform Commission announced their October findings for the urban retail food prices survey. Among the 31 types of foods observed, 80% of prices had gone up. The survey focused on Beijing, Shanghai, Chongqing and 36 other large and medium-sized cities and included vegetables, grains, cooking oil, meats, and fruits – 31 products in all.
Go to Lesson 
哎，我这是口误。你别老插嘴，行不行？中国东部沿海的人口比较多。上海、北京、重庆和广州是拥有千万人口的超大型城市，其中上海的人口最多......。
āi ，wǒ zhè shì kǒuwù 。nǐ bié lǎo chāzuǐ ，xíng bu xíng ？Zhōngguó dōngbù yánhǎi de rénkǒu bǐjiào duō 。Shànghǎi 、Běijīng 、Chóngqìng hé Guǎngzhōu shì yōngyǒu qiānwàn rénkǒu de chāo dàxíng chéngshì ，qízhōng Shànghǎi de rénkǒu zuìduō ......。
Hey, that was a slip of the tongue. Don't keep on interrupting me, all right? The population of the eastern coast of China is comparatively higher. Shanghai, Beijing, Chongqing and Guangzhou are super-sized cities with populations in the tens of millions. Amongst them, Shanghai's population is the largest...
Go to Lesson 
重庆最多。行了、行了，一大堆错误。你看的是什么资料？
Chóngqìng zuìduō 。xíng le 、xíng le ，yīdàduī cuòwù 。nǐ kàn de shì shénme zīliào ？
Chongqing is the largest. All right already! A huge pile of mistakes. What material did you look at?
Go to Lesson 
你傻啊？那么一点钱，离市区那么远的房子，我才不要呢。你看，重庆最牛的钉子户，就是不搬，跟你拼到底，最后拿到的补偿比别人好多了。
nǐ shǎ a ？nàme yīdiǎn qián ，lí shìqū nàme yuǎn de fángzi ，wǒ cái bùyào ne 。nǐ kàn ，Chóngqìng zuì niú de dīngzihù ，jiùshì bù bān ，gēn nǐ pīndàodǐ ，zuìhòu nádào de bǔcháng bǐ biéren hǎo duōle 。
Are you stupid? Such a small amount of money, a house so far from the city center-- that I definitely don't want. Look at the most stubborn relocation rebel in Chongqing. He just plain wouldn't move -- he fought until the bitter end. In the end, the compensation he received was much better than what others got.
Go to Lesson