保重
bǎo zhòng
Pinyin
Definition
保重
-
- to take care of oneself
Character Decomposition
Idioms (20)
一言为重
- 1 each word carries weight
- 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
- 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
- 2 naive
- 3 doesn't know who's who
- 4 no sense of priorities
保家卫国
- 1 guard home, defend the country (idiom); national defense
保驾护航
- 1 (idiom) to safeguard (sth)
- 2 to protect (sth)
功高望重
- 1 high merit and worthy prospects (idiom)
Sample Sentences
保重身体,再见。
Take care of yourself, goodbye.
保重自己,再见。
Take care of yourself, goodbye.
一路顺风、好好保重!
A safe journey. Take care of yourself!
没事,那我先走了,你多保重。
It's OK, I'm off. Look after yourself.
哦,这样啊。那我也走吧,保重。
Oh, I see. Then I'm off too. Take care.
嗯。你也要保重!
OK. You take care of yourself as well!
你多保重,照顾好自己。
Take care and be good to yourself.
阿姨,我知道您伤心,白发人送黑发人是最难过的,可您也要保重身体,您儿子在天之灵,也希望您平安健康,不是吗?
Auntie, I know you're sad. There's nothing sadder than when a parent has to bury their child, but you need to take care of yourself. Your son is in the realm of the spirits now. Don't you think he would hope that you'd live a peaceful and happy life?
没关系。你多保重,照顾好自己。节哀顺变!
No problem. Take good care of yourself! I hope you feel better!
好,好,你多保重,我们再联系。
OK, OK. You take good care of yourself. Let's be in touch.