过不去 (過不去)
guò bu qù
Pinyin
Definition
过不去 (過不去)
-
- to make life difficult for
- to embarrass
- unable to make it through
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (negative prefix)
- 2 not
- 3 no
- 1 to go
- 2 to go to (a place)
- 3 (of a time etc) last
- 4 just passed
- 5 to send
- 6 to remove
- 7 to get rid of
- 8 to reduce
- 9 to be apart from in space or time
- 10 to die (euphemism)
- 11 to play (a part)
- 12 (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
- 13 (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
- 14 (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 1 to go up
- 1 to go down
- 2 to descend
- 3 to go on
- 4 to continue
- 5 (of a servant) to withdraw
- 1 not long (after)
- 2 before too long
- 3 soon
- 4 soon after
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
Sample Sentences
你别跟自己过不去。正好饿了,走、走,我们去好好喝两盅,吃点儿东西,我请客!
Don't be too hard on yourself. It just so happens that I'm hungry. Let's go. We'll go have a couple of drinks and have something tasty-- it's my treat!
姑娘!姑娘!你年纪轻轻,有什么事过不去呢?说一说大伙儿来想想办法嘛,你不需要一个人担着啊。
Young lady! Young lady! You're still so young, what is it that's making you not want to go on? Tell everyone so that we can come up with a solution, OK? You don't need to cope on your own.
其实我只有一个过不去的地方。
Actually I only have one reservation.
李哥,你看,前面横着一辆车!采访车过不去了!
Brother Li, look. There's a car blocking the road. Our car can't go through!