轰轰烈烈 (轟轟烈烈)
hōng hōng liè liè
Pinyin
Definition
轰轰烈烈 (轟轟烈烈)
-
- strong
- vigorous
- large-scale
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 intense
- 2 (violently) strong
- 1 (of competition or fighting) intense
- 2 fierce
- 3 (of pain) acute
- 4 (of an expression of opinion) impassioned
- 5 vehement
- 6 (of a course of action) drastic
- 7 extreme
- 1 Liege, town in Belgium
- 1 raging inferno
- 2 blaze
- 1 resolute and upright in character
- 2 unyielding
- 3 staunch
Idioms (3)
烈火干柴
- 1 lit. intense fire to dry wood (idiom); inferno in a woodpile
- 2 fig. consuming passion between lovers
疾风知劲草,烈火见真金
- 1 the storm put strong grass to the test, fire tests true gold (idiom); fig. troubled times test a faithful minister
- 2 to show one's true colors after a stern test
兴高采烈
- 1 happy and excited (idiom)
- 2 in high spirits
- 3 in great delight
Sample Sentences
嫌麻烦你就别想着脱单了,家里连个鬼都没有,你还想轰轰烈烈跟空气谈恋爱啊?
If you're worried about hassle then you needn't think about escaping singledom. There's not even a ghost at your house, so how do you propose making a big deal about falling in love with empty space?
嗯,也是谈恋爱的好机会。辛苦了那么多年考进大学,不利用这四年谈一场轰轰烈烈的恋爱,真是亏了!
Ah, and it's also a good opportunity to look for love. After working so hard for so many years to get into university, if you don't use those four years to have a red-hot love affair, you've lost big-time!