贪生怕死 (貪生怕死)
tān shēng pà sǐ
Pinyin
Definition
贪生怕死 (貪生怕死)
-
- greedy for life, afraid of death (idiom); craven and cowardly
- clinging abjectly to life
- only interested in saving one's neck
Character Decomposition
Idioms (20)
一回生二回熟
- 1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
一年被蛇咬十年怕井绳
- 1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳
- 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
- 2 once bitten, twice shy (idiom)
一生一世
- 1 a whole lifetime (idiom); all my life
七窍生烟
- 1 lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
- 2 fig. to seethe with anger
Sample Sentences
一看你就是贪生怕死的人。要是打仗,你肯定第一个当逃兵。
I can tell that you're a real coward. If there was a battle, you'd be the first deserter.