1 things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
但愿如此
dàn yuàn rú cǐ
1 if only it were so
2 I hope so (idiom)
另请高明
lìng qǐng gāo míng
1 please find sb better qualified than me (idiom)
太公钓鱼，愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu
1 Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
姜太公钓鱼，愿者上钩
Jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu
1 Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
心甘情愿
xīn gān qíng yuàn
1 delighted to (do sth, idiom)
2 perfectly happy to do
3 most willing to do
甘心情愿
gān xīn qíng yuàn
1 willingly and gladly (idiom)
请君入瓮
qǐng jūn rù wèng
1 lit. please Sir, get into the boiling pot (idiom)
2 fig. to give sb a taste of his own medicine
负荆请罪
fù jīng qǐng zuì
1 lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom)