志愿者 (志願者)
zhì yuàn zhě
Pinyin
Definition
志愿者 (志願者)
-
- volunteer
Character Decomposition
Idioms (20)
不以词害志
- 1 don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
不以辞害志
- 1 don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
之乎者也
- 1 lit. 之[zhī], 乎[hū], 者[zhě] and 也[yě] (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom); fig. archaic expressions
人穷志不穷
- 1 poor but with great ambitions (idiom)
- 2 poor but principled
仁人志士
- 1 gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals
Sample Sentences
首先,对于养老院的老人而言,他们经常面临无人陪伴的尴尬境遇。年轻志愿者的出现,解决了老年人没人陪的问题。
First of all, the elderly in nursing homes often face awkward situations of being alone but the presence of young volunteers solved this problem.
我的中文水平高于多数人,而且我自己有丰富成功的留学经验,对于你们的客户来说,我说的话会很有说服力,此外,我在大学的留学生办公室当过志愿者,很了解留学生到了当地可能遇到的困难和留学顾问公司服务上的强项和弱项。
My Chinese is better than most people and I have a lot of successful experience as an exchange student. So for your clients, I can be quite persuasive. Apart from this, I've served as a volunteer for the exchange student office at my university. I really understand the kind of difficulties that exchange students might meet in the local area, and the strengths and weaknesses of the services of exchange student consulting companies.
当志愿者是一件很有意义的事。
Being a volunteeer is a really meaningful thing.
她去西部的一个农村当志愿者了。
She went to volunteer at a village out west.
对啊!当志愿者多有意义啊!
Yeah! Volunteering is so meaningful!
志愿者是去帮助那里的人,又不是去旅游的。
Volunteers go to help people, not to go travelling.
我想做志愿者。不会手语的话,没办法跟聋哑人交流。
I want to be a volunteer. If I don't know sign language, I can't communicate with deaf people.
我们都是志愿者,没有正式的薪水,但有补贴。不过我平时会给一些杂志和报社撰稿,谈一些自己在组织里的感想和有趣的事,所以主要收入还是来自于稿费。
We're all volunteers. We don't have an official salary; we have subsidies. But, I usually write articles for magazines and newspapers in which I discuss some of my thoughts and some of the interesting experiences I've had inside the organization. So, my chief income comes from royalties.
WWF是本届世博会中唯一的国际非政府环境保护组织。WWF希望通过这次展示机会,将环保理念传递给观众。”哎,世博会志愿者的招募活动不是截止了吗?
“The WWF is the only international non-governmental environmental protection organization in this World Expo. The WWF hopes to use the Expo as an opportunity to communicate its ideas and goals about environmental protection to the Expo audience.” Hey haven't the Expo volunteer recruitment activities ended already?
快看,它发布了一条新消息,WWF世博馆招募志愿者啦。什么是WWF?
Come look, it posted something new. The WWF is recruiting Expo pavilion volunteers. What's the WWF?