订阅 (訂閱)
dìng yuè
Pinyin
Definition
订阅 (訂閱)
-
- subscription
- to subscribe to
Character Decomposition
Sample Sentences
当朋友圈被刷屏微商占领后,你或许会放弃它,转战订阅号,可是如果说朋友圈是原生态小作坊,订阅号就是一个个诱人的橱窗
When the circle of friends is swept up by commercialism, you may give it up or buy a subscription. However, if the circle of friends is one's original workshop, then a subscription number is an attractive window.
那这个和微博有什么区别?当初我们花了很多精力来培育微博粉丝,现在再花精力来增加微信订阅会不会重复?
Then what is the difference between this and Weibo? At the outset, we spent a lot of energy cultivating Weibo followers. Isn't it redundant to expend effort again now to increase Weixin subscriptions?
有了公众号,当然最重要的是要订阅这个公众号的人。我觉得第一步需要在我们现有的宣传手段中植入公众号的信息。然后,通过二维码扫描、微博宣传等方式增加新的订阅。
In having an official account, of course the most important thing is the people that will subscribe to it. I think the first step is we need to incorporate information of the official account in our present methods of publicity. Afterwards, we can increase new subscriptions through ways like QR code scanning and Weibo publicity.
微博主要是信息的发布,微信除了信息发布还可以更好地与用户互动。比如,我订阅了银行的微信公众号。在上面除了能收到银行的活动信息,还可以收到我的信用卡账单、还款情况等等。
Weibo mainly releases news. Besides releasing news, Weixin can also interact better with the user. For example, I subscribed to the bank's Weixin official account. Besides being able to receive information of the bank's activity on it, I also can receive my credit card statement, repayment situation ect.