血缘关系
xuè yuán guān xì
Pinyin

Definition

血缘关系
 - 
xuè yuán guān xì
  1. blood relationship
  2. consanguinity

Character Decomposition

Related Words (20)

血
xuè
  1. 1 blood
  2. 2 colloquial pr. [xiě]
  3. 3 CL:滴[dī],片[piàn]
血液
xuè yè
  1. 1 blood
充血
chōng xuè
  1. 1 hyperemia (increase in blood flow)
  2. 2 blood congestion
冷血
lěng xuè
  1. 1 cold-blood
  2. 2 cold-blooded (animal)
出血
chū xuè
  1. 1 to bleed
  2. 2 bleeding
  3. 3 (fig.) to spend money in large amounts
吸血
xī xiě
  1. 1 to suck blood
吸血鬼
xī xuè guǐ
  1. 1 leech
  2. 2 bloodsucking vermin
  3. 3 vampire (translated European notion)
  4. 4 fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers
喋血
dié xuè
  1. 1 bloodbath
  2. 2 carnage
心血
xīn xuè
  1. 1 heart's blood
  2. 2 expenditure (for some project)
  3. 3 meticulous care
心血管
xīn xuè guǎn
  1. 1 cardiovascular
抽血
chōu xuè
  1. 1 to take blood
  2. 2 to draw blood (e.g. for a test)
放血
fàng xuè
  1. 1 to let blood (Chinese medicine)
  2. 2 to bleed
  3. 3 to stab sb (slang)
止血
zhǐ xuè
  1. 1 to staunch (bleeding)
  2. 2 hemostatic (drug)
气血
qì xuè
  1. 1 qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine)
活血
huó xuè
  1. 1 to improve blood circulation (Chinese medicine)
流血
liú xuè
  1. 1 to bleed
  2. 2 to shed blood
流鼻血
liú bí xiě
  1. 1 to bleed from the nose
  2. 2 (fig.) to be sexually aroused
浴血
yù xuè
  1. 1 blood-soaked
混血
hùn xuè
  1. 1 hybrid
混血儿
hùn xuè ér
  1. 1 person of mixed blood
  2. 2 half-breed
  3. 3 mulatto

Idioms (20)

一针见血
yī zhēn jiàn xiě
  1. 1 lit. to draw blood on the first prick (idiom)
  2. 2 fig. to hit the nail on the head
兵不血刃
bīng bù xuè rèn
  1. 1 lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory
吃人血馒头
chī rén xuè mán tou
  1. 1 to take advantage of others' misfortune (idiom)
含血喷人
hán xuè pēn rén
  1. 1 to make false accusations against sb (idiom)
呕心沥血
ǒu xīn lì xuè
  1. 1 lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom)
  2. 2 to work one's heart out
  3. 3 blood, sweat and tears
歃血为盟
shà xuè wéi méng
  1. 1 to smear the lips with blood when taking an oath (idiom)
  2. 2 to swear a sacred oath
活血止痛
huó xuè zhǐ tòng
  1. 1 to invigorate blood circulation and alleviate pain (idiom)
浴血苦战
yù xuè kǔ zhàn
  1. 1 a blood soaked and hard-fought struggle (idiom)
热血沸腾
rè xuè fèi téng
  1. 1 to be fired up (idiom)
  2. 2 to have one's blood racing
狗血喷头
gǒu xiě pēn tóu
  1. 1 torrent of abuse (idiom)
狗血淋头
gǒu xuè lín tóu
  1. 1 lit. to pour dog's blood on (idiom)
  2. 2 fig. torrent of abuse
腥风血雨
xīng fēng xuè yǔ
  1. 1 lit. foul wind and bloody rain (idiom)
  2. 2 fig. reign of terror
  3. 3 carnage
血口喷人
xuè kǒu pēn rén
  1. 1 to spit blood (idiom); venomous slander
  2. 2 malicious attacks
血本无归
xuè běn wú guī
  1. 1 to lose everything one invested (idiom)
  2. 2 to lose one's shirt
血气之勇
xuè qì zhī yǒng
  1. 1 the courage born of stirred emotions (idiom)
血气方刚
xuè qì fāng gāng
  1. 1 full of sap (idiom); young and vigorous
血流成河
xuè liú chéng hé
  1. 1 rivers of blood (idiom)
  2. 2 bloodbath
血流漂杵
xuè liú piāo chǔ
  1. 1 enough blood flowing to float pestles (idiom); rivers of blood
  2. 2 blood bath
血盆大口
xuè pén dà kǒu
  1. 1 bloody mouth wide open like a sacrificial bowl (idiom); ferocious mouth of beast of prey
  2. 2 fig. greedy exploiter
  3. 3 rapacious aggressor
血肉模糊
xuè ròu mó hu
  1. 1 to be badly mangled or mutilated (idiom)

Sample Sentences

其实从伦理上来说，也不是大问题。毕竟也是女方十月怀胎生下来的孩子。不过中国人非常重视血缘关系，接受起来是有点困难。
qíshí cóng lúnlǐ shàng láishuō ，yě bù shì dàwèntí 。bìjìng yě shì nǚfāng shíyuèhuáitāi shēngxiàlai de háizi 。bùguò Zhōngguórén fēicháng zhòngshì xuèyuán guānxì ，jiēshòu qǐlái shì yǒudiǎnr kùnnan 。
Ethically it's not that big of a problem. After all, the woman is still giving birth to the child. However, Chinese people attach particular importance to blood ties, making dealing with it very difficult.
Go to Lesson 
是我在网上看到的。根据遗传学原理，父母的血缘关系越远，基因排列越不同，生出来的宝宝品质就越高，越容易实现优势基因互补。你看现在那些漂亮的明星，很多都是混血儿呢。我死党的男朋友也是混血儿，不但长得帅，还精通五国语言，大家不知道有多羡慕他呢，都说他捡了个宝。
shì wǒ zài wǎngshàng kàndào de 。gēnjù yíchuánxué yuánlǐ ，fùmǔ de xiěyuán guānjì yuè yuǎn ，jīyīn páiliè yuè bùtóng ，shēngchūlai de bǎobao pǐnzhì jiù yuè gāo ，yuè róngyì shíxiàn yòushì jīyīn hùbǔ 。nǐ kàn xiànzài nàxiē piàoliang de míngxīng ，hěn duō dōu shì húnxiěér ne 。wǒ sǐdǎng de nánpéngyou yě shì húnxiěér ，búdàn cháng de shuài ，hái jīngtōng wǔ guó yǔyán ，dàjiā bù zhīdào yǒu duō xiànmù tā ne ，dōu shuō tā jiǎn le ge bǎo 。
Go to Lesson