Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
背字
bèi zì
Pinyin
Definition
背字
-
bèi zì
bad luck
Character Decomposition
背
北
月
字
宀
子
Related Words
(20)
名字
míng zi
1
name (of a person or thing)
2
CL:個|个[gè]
字
zì
1
letter
2
symbol
3
character
4
word
5
CL:個|个[gè]
6
courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
背
bēi
1
variant of 背[bēi]
数字
shù zì
1
numeral
2
digit
3
number
4
figure
5
amount
6
digital (electronics etc)
7
CL:個|个[gè]
文字
wén zì
1
character
2
script
3
writing
4
written language
5
writing style
6
phraseology
7
CL:個|个[gè]
背后
bèi hòu
1
behind
2
at the back
3
in the rear
4
behind sb's back
背景
bèi jǐng
1
background
2
backdrop
3
context
4
(fig.) powerful backer
5
CL:種|种[zhǒng]
十字
shí zì
1
cross road
2
cross-shaped
3
crucifix
4
the character ten
十字架
shí zì jià
1
cross
2
crucifix
3
yoke one has to endure
十字绣
shí zì xiù
1
cross-stitch
十字路口
shí zì lù kǒu
1
crossroads
2
intersection
字典
zì diǎn
1
Chinese character dictionary (containing entries for single characters, contrasted with a 詞典|词典[cí diǎn], which has entries for words of one or more characters)
2
CL:本[běn]
字幕
zì mù
1
caption
2
subtitle
字数
zì shù
1
number of written characters
2
number of words
3
word count
字条
zì tiáo
1
brief note
字样
zì yàng
1
model or template character
2
written slogan or phrase
3
mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc)
字母
zì mǔ
1
letter (of the alphabet)
2
CL:個|个[gè]
字眼
zì yǎn
1
wording
字号
zì hào
1
characters and numbers (as used in a code)
2
alphanumeric code
3
serial number
字里行间
zì lǐ háng jiān
1
between the words and the lines (idiom); implied meaning
2
connotations
Idioms
(20)
一字一泪
yī zì yī lèi
1
each word is a teardrop (idiom)
一字不提
yī zì bù tí
1
to not mention a single word (about sth) (idiom)
一字千金
yī zì qiān jīn
1
one word worth a thousand in gold (idiom)
2
(in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect
3
each word is highly valued
一字褒贬
yī zì bāo biǎn
1
dispensing praise or blame with a single word (idiom)
2
concise and powerful style
八字没一撇
bā zì méi yī piě
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
八字还没一撇儿
bā zì hái méi yī piě r5
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
勾肩搭背
gōu jiān dā bèi
1
arms around each other's shoulders (idiom)
咬文嚼字
yǎo wén jiáo zì
1
to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording
字字珠玉
zì zì zhū yù
1
every word a gem (idiom); magnificent writing
字里行间
zì lǐ háng jiān
1
between the words and the lines (idiom); implied meaning
2
connotations
手心手背都是肉
shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu
1
lit. both the palm and the back of the hand are made of flesh (idiom)
2
fig. to both be of equal importance
3
to value both equally
扼喉抚背
è hóu fǔ bèi
1
lit. to strangle the front and press the back (idiom)
2
fig. to occupy all key points (military)
弃约背盟
qì yuē bèi méng
1
to abrogate an agreement
2
to break one's oath (idiom)
汗流浃背
hàn liú jiā bèi
1
to sweat profusely (idiom)
2
drenched in sweat
背井离乡
bèi jǐng lí xiāng
1
to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)
背信弃义
bèi xìn qì yì
1
breaking faith and abandoning right (idiom); to betray
2
treachery
3
perfidy
背城借一
bèi chéng jiè yī
1
to make a last-ditch stand before the city wall (idiom); to fight to the last ditch
2
to put up a desperate struggle
背水一战
bèi shuǐ yī zhàn
1
lit. fight with one's back to the river (idiom); fig. to fight to win or die
背道而驰
bèi dào ér chí
1
to run in the opposite direction (idiom); to run counter to
Sample Sentences