经销 (經銷)
jīng xiāo
Pinyin
Definition
经销 (經銷)
-
- to sell
- to sell on commission
- to distribute
Character Decomposition
Idioms (17)
不经一事
- 1 You can't gain knowledge without practical experience (idiom); wisdom only comes with experience
不经一事,不长一智
- 1 You can't gain knowledge without practical experience (idiom); wisdom only comes with experience
不见经传
- 1 not found in the classics (idiom); unknown
- 2 unfounded
- 3 not authoritative
久经考验
- 1 well tested (idiom); seasoned
- 2 veteran
天经地义
- 1 lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper
- 2 right and unalterable
- 3 a matter of course
Sample Sentences
是啊,合法是合法。但我听新闻说其实象牙证件本身的买卖已经形成了一个小黑市。大多数的经销店根本就不提供收藏证,近一半店面以“费时、高成本”等理由主动建议消费者不要收藏证。
It is, but that's not the real issue. I heard from the news that the truth of the matter is that the buying and selling of ivory certificates has become a black market. The majority of the vendors simply don't provide collector's certificates, and nearly half of the storefronts make use of reasons like “it's time consuming” or “it costs a lot” to encourage collectors not to demand a collector's certificate.
但是在中国怎么办?你不送给客户月饼就意味着客户觉得你不尊重他们,那你不接受人家送的,经销商送的月饼人家又觉得你看不起他。
But in China, how is that possible? If you don't give your clients mooncakes it implies that you don't respect them. And then if you don't accept other people's mooncakes, the mooncakes your dealers give you, they'll think you think little of them.
那所以呢,它发现比如说在中国本土的一些计算电脑的销售厂商,他们都是在卖场里面设专柜,他们都是就通过经销商去销售,所以其实Dell现在在中国他们是有经销商的。他们也在那个卖场里面设立专柜。也可以说是销售方式的一个本土化。
So, Dell realized that some local computer manufacturers had set up kiosks in malls and were selling through dealers. So now, Dell also goes through dealers in China, and they've set up special kiosks in stores and malls - which you could say is a localization of their sales style.
可不,刚才我们去的是二级经销商,这家是4S。你看那边有4S的授权标志。
Exactly. That place was a second class dealership. This is a 4S dealership. Look, they have a '4S authorized' sign over there.
就是集整车销售、零配件、售后服务、信息反馈等服务于一身的汽车经销商。
It's a car dealership that brings together sales, spare parts, service and surveys.
但我们的售后服务,零配件的质量和维修技术是其他普通经销商无法比的。
But our after-sale service, the quality of our replacement parts, and maintenance technology can't be compared with other normal dealerships.