经典 (經典)
jīng diǎn
Pinyin
Definition
经典 (經典)
-
- the classics
- scriptures
- classical
- classic (example, case etc)
- typical
Character Decomposition
Idioms (2)
引经据典
- 1 lit. to quote the classics
- 2 to quote chapter and verse (idiom)
数典忘祖
- 1 to recount history but omit one's ancestors (idiom); to forget one's roots
Sample Sentences
我很喜欢经典老歌。
I like classic old songs.
那肯定是《孙子兵法》了!它是世界上最早的军事著作、中国兵家经典。
That must be "The Art of War"! It is the earliest military work in the world and a classic of Chinese military.
还算有点常识呀你,狭义相对论是爱因斯坦在广义相对论发现前十年制定的,当时已令人震惊地揭示了时间的流逝并非绝对,但与牛顿在1687年所阐述的经典引力定律,在许多方面都不一致。
So you do have some general knowledge. Special relativity was defined by Einstein ten years before he came to the theory of general relativity. At that time, he'd already revealed to everyone's surprise that the flow of time was not absolute, but it was also not entirely the same as the classic laws of gravitation which he described in 1687, in many aspects.
不一致啊?还以为爱因斯坦的理论来源是牛顿的经典理论呢,他们有承前启后的关系。
Not entirely the same? I'd thought that Einstein's theories came from Newton's classic theory, and that Einstein was essentially continuing Newton's work.
嗯! 《海贼王》我都看了十来年了,如此经典的史诗大片,再等个一年,也只能说是心甘情愿了。
Yeah! I've been watching One Piece for ten years. With such an epic series, I'm only more than happy to wait another year for the next episode.
这一句确实是经典,苏轼也确实是大文豪,只字片语就将宇宙人世的道理道明,以月亮的圆缺类比人世的离合,虽无法两全却可以善处。
This line is indeed a classic, Su Shi was also indeed a master. With just a few words he can capture the logic of the world and the universe, using the phases of the moon as a metaphor for the meeting and parting in the world. Although you can't have everything, you can come to a good compromise.
苏轼的那首诗估计更是耳熟能详了。最经典的几句是:欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
The poem by Su Shi is even more etched into our memory. The most classic lines are: "The West Lake is like the Chinese beauty Xi Shi, Always looking quite natural whether in light or heavy makeup."
是啊,大陆导演张艺谋还将《红高粱》拍成了电影,在国际上获了不少奖呢,要说经典,这次获奖的《蛙》还真排不上号。
Yeah, mainland director Zhang Yimou even adapted Red Sorghum into a film, which won several international prizes. If you want to talk about classics, Frog really doesn't top the list.
有名的醉翁亭就在琅玡山!有人说这部戏跟某部外国经典很像,是吗?
The famous Zuiweng Pavilion is on Mount Langya! Some people say this series is very similar to a foreign classic, right?
经典是要经过时间的考验的,你怎么知道现在架子上的某一本畅销书不会变成未来的经典?
Classics stand the test of time, how do you know that none of the bestsellers on the shelf will become a classic in the future?