Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Game of Thrones

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2953 Upper Intermediate
  Another Game of Thrones lesson for you, (The script writers must really love it). Learn about the show, and how Chinese history ties in with some of the translations. Game of Thrones Title Music composed by Ramin Djawadi
Thu Sep 08 2016 | Constance Fang, Fiona Tian
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
震撼 zhènhàn to shock; to stun
就这么 jiùzhème to be just this
浴血奋战 yù xiě fèn zhàn bloody battle
虐心 nuèxīn heart wrenching; tear jerking
哇！太震撼了！第六季就这么完了吗？
wā ！tài zhènhàn le ！dìliù jì jiù zhème wán le ma ？
Wow! That was so epic! Was that the end of season six?
刚刚那场浴血奋战的战争真是太虐心了！吓得我一身冷汗。
gānggāng nà chǎng yù xiě fèn zhàn de zhànzhēng zhēn shì tài nuèxīn le ！xiàde wǒ yīshēn lěnghàn 。
That gory battle we just watched was so heart-wrenching! It was so tense it made me sweat all over.
我就不觉得揪心，我心想我最爱的角色一定都能复活的！
wǒ jiù bù juéde jiūxīn ，wǒ xīnxiǎng wǒ zuìài de juésè yīdìng dōu néng fùhuó de ！
It did't really tug on my heart strings. I'm thinking that my favorite characters will still be able to come back to life.
那可不一定，你不记得那场血色婚礼了吗？那时候你最爱的史塔克家族现在都不知道死到哪里去了。
Nā kě bù yīdìng ，nǐ bù jìde nà chǎng xiěsè hūnlǐ le ma ？nà shíhou nǐ zuìài de Shǐtǎkè jiāzú xiànzài dōu bù zhīdào sǐ dào nǎli qù le 。
I wouldn't be so sure. Don't you remember the Red Wedding? Look at what happened to all your favourite Starks at the time, they're all gone!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!