纪录片 (紀錄片)
jì lù piàn
Pinyin
Definition
纪录片 (紀錄片)
-
- newsreel
- documentary (film or TV program)
- CL:部[bù]
Character Decomposition
Idioms (1)
只言片语
- 1 just a word or two (idiom); a few isolated phrases
Sample Sentences
关于东京的纪录片。这个城市真是光怪陆离。有光鲜亮丽的一面,也有阴暗凄惨的一面。
A documentary about Tokyo. This city is really fantastic. It has a bright and shiny side, but also a dark and tragic side.
传记片、纪录片、传记、传记小说
biographical movies, documentary, biography, biographical novels
最佳纪录片,得奖的是,吴大明,迟来的季节!
The award for best documentary goes to Wu Daming for The Belated Season.
大家都知道,拍纪录片是不赚钱的,即使如此,我的家人,特别是我的妻子,还是默默地在背后支持着我。
As everyone knows, you don't make money filming documentaries. Even still, my family, especially my wife, continues to support me quietly behind the scenes.
最后,我要谢谢评审,谢谢你们愿意给这支影片一个机会,愿意给这部非主流,更是“政治不正确”的纪录片一个公平竞争的舞台。
And finally, I want to thank the judges. Thank you for giving this film a chance, for giving a platform for this non-mainstream and politically incorrect documentary, to allow it a fair chance to compete.
也许影片的内容很尖锐,但我并不是要指责谁,只是,作为一个纪录片工作者,我必须指出事实,必须指出难看的真相。
The content of the film is quite edgy, but I was not trying to criticize anyone. It's just, as a documentary maker, I have to point out the reality, to point out the ugly truths.
哎,你在看纪录片啊?
Hey, are you watching a documentary?
纪录片
documentary
我想起来了,前几天我看了一个纪录片,说的就是五十年代,人们怎么庆祝五一的。那时候全国欢庆,就跟过年一样。
I just remembered something. I watched a documentary a few days ago and it was about how the people celebrated May first in the fifties. Back then the entire nation really got into it, just like Chinese New Year.
你怎么光注意这个?温室效应的后果可是很严重的。你有没有看过戈尔拍的纪录片?全球气温每升高零点一度,对人类来说都是灾难。
How can you only pay attention to that? The consequences of the greenhouse effect are very grave. Have you seen Al Gore's documentary? For every 0.1 degree the earth's temperature rises, it's a calamity for the human race.