签证 (簽證)
qiān zhèng
Pinyin

Definition

签证 (簽證)
 - 
qiān zhèng
  1. visa
  2. certificate
  3. to certify
  4. CL:個|个[gè]

Character Decomposition

Related Words (20)

保证
bǎo zhèng
  1. 1 guarantee
  2. 2 to guarantee
  3. 3 to ensure
  4. 4 to safeguard
  5. 5 to pledge
  6. 6 classifier: 个 gè
签
qiān
  1. 1 to sign one's name
  2. 2 visa
  3. 3 variant: 签 qiān
签到
qiān dào
  1. 1 to register
  2. 2 to sign in
签名
qiān míng
  1. 1 to sign (one's name with a pen etc)
  2. 2 to autograph
  3. 3 signature
见证
jiàn zhèng
  1. 1 to be witness to
  2. 2 witness
  3. 3 evidence

Idioms (2)

以资证明
yǐ zī zhèng míng
  1. 1 in support or witness hereof (idiom)
死无对证
sǐ wú duì zhèng
  1. 1 the dead cannot testify (idiom); dead men tell no tales

Sample Sentences

根据新签证制度，外籍劳动者如果具备特定的日语能力和职业技能，可向日本移民管理部门申请两类签证。
gēnjù Xīn qiānzhèng zhìdù ，wàijí láodòngzhě rúguǒ jùbèi tèdìng de Rìyǔ nénglì hé zhíyè jìnéng ，kě xiàng Rìběn yímín guǎnlǐ bùmén shēnqǐng liǎng lèi qiānzhèng 。
Under the new visa system, foreign workers who have specific Japanese language skills and vocational skills can apply for two types of visas from the Japanese immigration authorities.
Go to Lesson 
日本1日开始施行新签证政策，放宽外籍劳动者进入日本的条件，以解决“用工荒”难题。日本媒体注意到，日本长期严格限制移民入境，如今这一政策出现重大转向。
Rìběn yī rì kāishǐ shīxíng Xīn qiānzhèng zhèngcè ，fàngkuān wàijí láodòngzhě jìnrù Rìběn de tiáojiàn ，yǐ jiějué “yònggōnghuāng ”nántí 。Rìběn méitǐ zhùyì dào ，Rìběn chángqī yángé xiànzhì yímín rùjìng ，rújīn zhèyī zhèngcè chūxiàn zhòngdà zhuǎnxiàng 。
Japan began a new visa policy on the 1st, relaxing the conditions for foreign workers to enter Japan to solve the problems of “labor shortage”. The Japanese media noted that Japan has strictly restricted immigration to the country for a long time, and this policy is a major shift.
Go to Lesson 
第一：日本施行新签证制度解决“用工荒”
dìyī ：Rìběn shīxíng Xīn qiānzhèng zhìdù jiějué “yònggōnghuāng ”
1-Japan implements a new visa system to solve problems from "labor shortage"
Go to Lesson 
两年啊？我的签证明年十月就到期了，月卡多少呢？
liǎng nián ā ？wǒ de qiānzhèng míngnián shíyuè jiù dàoqī le ，yuèkǎ duōshao ne ？
Two years? My visa expires in October of next year. How much is the monthly pass?
Go to Lesson 
不是这个问题，是签证的问题。持学生签证的外国人是不能在中国实习的。
bùshì zhè ge wèntí ，shì qiānzhèng de wèntí 。chí xuésheng qiānzhèng de wàiguórén shì bùnéng zài Zhōngguó shíxí de 。
That isn't the issue. It's a visa issue. Foreigners possessing student visas can't do internships in China.
Go to Lesson 
是啊，外国人在中国，就算只是实习，都需要办理工作签证。
shì a ，wàiguórén zài Zhōngguó ，jiùsuàn zhǐshì shíxí ，dōu xūyào bànlǐ gōngzuò qiānzhèng 。
Yes. For foreigners in China, even if they only want to be an intern, they still need to obtain a work visa.
Go to Lesson 
你等等，我记一下。另外我申请的签证类型是哪种？
nǐ děngdeng ，wǒ jì yīxià 。lìngwài wǒ shēnqǐng de qiānzhèng lèixíng shì nǎ zhǒng ？
Hold on. I'll write this down. Also, what type of visa am I applying for?
Go to Lesson 
是Z，工作签证。
shì Z ，gōngzuò qiānzhèng 。
It's a Z. A work visa.
Go to Lesson 
我听说申请Z签证要去国外，我需要去香港吗？
wǒ tīngshuō shēnqǐng Z qiānzhèng yào qù guówài ，wǒ xūyào qù Xiānggǎng ma ？
I've heard that to apply for a Z visa you have to go abroad. Do I need to go to Hong Kong?
Go to Lesson 
那太好了。对了，签证可以代办吗？
nà tài hǎo le 。duìle ，qiānzhèng kěyǐ dàibàn ma ？
That's great. Oh, by the way, can someone apply for the visa for me?
Go to Lesson