碗
wǎn
Pinyin
Definition
碗
-
- bowl
- cup
- CL:隻|只[zhī],個|个[gè]
碗 (盌)
-
- variant of 碗[wǎn]
碗 (椀)
-
- variant of 碗[wǎn]
碗 (㼝)
-
- variant of 碗[wǎn]
Character Decomposition
Idioms (2)
一碗水端平
- 1 lit. to hold a bowl of water level (idiom)
- 2 fig. to be impartial
吃着碗里,看着锅里
- 1 lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom)
- 2 not content with what one already has
- 3 (of men, typically) to have the wandering eye
Sample Sentences
老板,我要加点。加点一碗牛肉面。
Boss, I would like to order something in addition. An additional bowl of beef noodles.
这碗面加热就可以吃了。
Just reheat the noodles, and you can eat them.
你都吃了三碗饭了,你还吃呀?
You’ve eaten three bowls of rice already, are you still eating?
老板,这碗蛋花汤太咸了。
Boss, this bowl of egg drop soup is too salty.
小姐,你想要几碗?
Miss, how many bowls do you want?
给我两碗好了。
Please give me two bowls.
消暑冷饮中最出名的冰碗是用甜瓜果藕、杏仁豆腐、葡萄干、鲜胡桃、淮山药、枣泥糕等料制成,冰镇后吃起来十分爽口。
The most popular ice bowls during summer were made from melon candied fruit, almond tofu, raisins, fresh walnuts, yam, jujube paste etc. They were freezed into ice and tasted extremely refreshing.
什么花盆?这是茶碗。我跟我老婆上个月去上了一堂手拉胚的课,这可是我亲手创作出来的陶碗呢!
What vase? That’s a teacup. I went last month to a pottery class with my wife, and this is a clay cup I made with my very own hands!
我…我这是刻意捏的,这样才有不规则的美感。你再看这碗身的弧线,我把手指间的力度拿捏得不错,才能呈现出这么流畅的线条。
I… I shaped it that way deliberately, that’s how I gave it its irregular beauty. Look again at the curvature of the cup’s body, I had to pinch it with just the right amount of pressure between my fingers, and only then did I manage to get such smooth lines.
谁说不是呢?之前洗衣服能把衣服都给洗缩水了;买菜能把盐买成糖;洗一次碗都能摔烂几个盘子,每次都有惊喜,还总能找到各种歪理。
You're right there. Before he shrank the clothes when he was washing them; he bought sugar instead of salt when he went grocery shopping; he breaks several plates every time he washes up the dishes, there's a surprise every time, and he's always able to put up some preposterous argument.