狐假虎威
hú jiǎ hǔ wēi
Pinyin
Definition
狐假虎威
-
- lit. the fox exploits the tiger's might (idiom); fig. to use powerful connections to intimidate people
Character Decomposition
Idioms (20)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
三人成虎
- 1 three men talking makes a tiger (idiom); repeated rumor becomes a fact
不假思索
- 1 to act without taking time to think (idiom); to react instantly
- 2 to fire from the hip
不入虎穴,焉得虎子
- 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
Sample Sentences
狐假虎威
To wield someone else's power as your own.
他只是个小助理,可是他很爱狐假虎威。
He's only a lowly assistant, but he loves to wield his boss's power as his own.