炒股
chǎo gǔ
Pinyin

Definition

炒股
 - 
chǎo gǔ
  1. (coll.) to speculate in stocks

Character Decomposition

Related Words (20)

屁股
pì gu
  1. 1 buttocks
  2. 2 bottom
  3. 3 butt
  4. 4 back part
炒
chǎo
  1. 1 to sauté
  2. 2 to stir-fry
  3. 3 to speculate
  4. 4 to hype
  5. 5 to fire (sb)
股
gǔ
  1. 1 thigh
  2. 2 part of a whole
  3. 3 portion of a sum
  4. 4 (stock) share
  5. 5 strand of a thread
  6. 6 low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[kē]
  7. 7 classifier for long winding things like ropes, rivers etc
  8. 8 classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff
  9. 9 classifier for bands of people, gangs etc
  10. 10 classifier for sudden forceful actions
股市
gǔ shì
  1. 1 stock market
个股
gè gǔ
  1. 1 share (in a listed company)

Idioms (7)

割股疗亲
gē gǔ liǎo qīn
  1. 1 to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom)
  2. 2 filial thigh-cutting
悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ
  1. 1 to study assiduously and tirelessly (idiom)
  2. 2 頭懸梁，錐刺股|头悬梁，锥刺股[tóu xuán liáng
  3. 3 zhuī cì gǔ]
热脸贴冷屁股
rè liǎn tiē lěng pì gu
  1. 1 to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom)
  2. 2 to be snubbed despite showing good intentions
生炒热卖
shēng chǎo rè mài
  1. 1 to sell while it's still hot (idiom); fig. in a great hurry to publish or sell (and no time to improve the product)
股栗
gǔ lì
  1. 1 to shake like an aspen
  2. 2 to shiver with fear (idiom)

Sample Sentences

哈，算是吧。其次，个人跨境投资会更便捷，到国外置业，去境外炒股都可以直接使用人民币。最后，企业进出口商品、跨境交易投资可采用人民币计价，降低了汇率风险和汇兑成本，为美元波动“牵肠挂肚”将成历史。
hā ，suàn shì ba 。qícì ，gèrén kuàjìng tóuzī huì gèng biànjié ，dào guówài zhì yè ，qù jìngwài chǎogǔ dōu kěyǐ zhíjiē shǐyòng rénmínbì 。zuìhòu ，qǐyè jìnchūkǒu shāngpǐn 、kuàjìng jiāoyì tóuzī kě cǎiyòng rénmínbì jìjià ，jiàngdī le huìlǜ fēngxiǎn hé huìduì chéngběn ，wèi měiyuán bōdòng “qiānchángguàdù ”jiāng chéng lìshǐ 。
Ha, it seems like it. Also, individual cross-border investments will be more convenient, and when starting a business abroad, or speculating on stocks abroad you can use the renminbi. And finally, the settlement of company imports and exports and international transactions can be done through renminbi, lowering the exchange rate risks and remittance costs, so the days of stressing out over fluctuations in the US dollar are over.
Go to Lesson 
欸，孙太。瞧您春风满面的，您手上的那几支股应该给您赚了几套房了吧！您可得教教我了，以您的炒股功力，我看政府都该延揽你入阁给我们好好地搞搞经济了！
èi ，sūn tài 。qiáo nín chūnfēng mǎnmiàn de ，nín shǒushang de nà jǐ zhī gǔ yīnggāi gěi nín zhuàn le jǐ tào fáng le ba ！nín kě děi jiāo jiāo wǒ le ，yǐ nín de chǎogǔ gōnglì ，wǒ kàn zhèngfǔ dōu gāi yánlǎn nǐ rùgé gěi wǒmen hǎohāo de gǎogao jīngjì le ！
Agh, Mrs Sun. You're smiling very radiantly today, those stocks of yours have earned you several houses, yeah? You have to teach me. With your skill at speculation, the government should recruit you into the cabinet to take care of the economy for us!
Go to Lesson 
唉，说到跳楼，你听说咱们号子孙太的儿子，那个刚念大学，满口APPLE的苹果铁粉呀，听说他辍了学也疯炒股，后来融资被断头了。有一晚想不开，真跳了楼了！幸亏命大，只摔断了腿。
ài ，shuōdào tiào lóu ，nǐ tīngshuō zánmen hàozi sūn tài de érzi ，nàge gāng niàn dàxué ，mǎnkǒu APPLE de píngguǒ tiě ya ，tīngshuō tā chuò le xué yě fēng chǎogǔ ，hòulái róngzī bèi duàntóu le 。yǒu yī wǎn xiǎngbùkāi ，zhēn tiào le lóu le ！xìngkuī mìngdà ，zhī shuāiduàn le tuǐ 。
Ah, speaking of jumping off buildings, did you hear that the son of Mrs Sun from our brokerage, the one who had just started at university and who is always going on about how great Apple is. Well, I hear that he quit his studies and started to speculate like crazy on the stock market. In the end he was forced into liquidation. One night, he couldn't cope with it all and jumped off a building! Lucky for him he only broke a leg.
Go to Lesson 
也是，总之孙太现在绝口不提炒股，说这辈子再也不踏进号子了！
yě shì ，zǒngzhī sūntài xiànzài jué kǒu bùtí chǎogǔ ，shuō zhèbèizi zàiyě bù tà jìn hàozi le ！
That's true. Anyway, Mrs Sun refuses to bring up speculation on the stock market and swears she'll never set foot in a brokerage again,
Go to Lesson 
也没什么，说得简单点，就是如果储户有很多钱，不知道该怎么理财，就可以来咨询我。我给他们制订一个方案，多少钱炒股，多少钱买基金，多少钱买保险……
yě méi shénme ，shuōde jiǎndān diǎnr ，jiùshì rúguǒ chǔhù yǒu hěnduō qián ，bù zhīdào gāi zěnme lǐcái ，jiù kěyǐ lái zīxún wǒ 。wǒ gěi tāmen zhìdìng yī gè fāng\'àn ，duōshǎo qián chǎogǔ ，duōshǎo qián mǎi jījīn ，duōshǎo qián mǎi bǎoxiǎn ……
It's nothing. Putting it simply, if a depositor has a lot of money and doesn't know how to manage it, they can come and consult with me. I draw up a plan for them to set how much money to spend on speculating in stocks, how much money to use buying funds, how much money to buy insurances....
Go to Lesson 
其他的？炒股吗？现在股市这么不好，肯定赔钱。
qítā de ？chǎogǔ ma ？xiànzài gǔshì zhème bù hǎo ，kěndìng péiqián 。
Other methods? Stocks? The stock market is so bad right now. It'll definitely lose money.
Go to Lesson 
除了炒股，还有很多其他的啊，可以买基金，买国债，买保险。
chúle chǎogǔ ，háiyǒu hěn duō qítā de a ，kěyǐ mǎi jījīn ，mǎi guózhài ，mǎi bǎoxiǎn 。
Besides stocks, there are lots of others. You can buy mutual funds, government bonds and insurance.
Go to Lesson 
存钱，炒股，买房，买基金，买黄金......
cúnqián ，chǎogǔ ，mǎifáng ，mǎi jījīn ，mǎi huángjīn ......
to save money, to buy stocks, to buy a house, to buy mutual funds, to buy gold
Go to Lesson 
条条大路通罗马。反正我不想走读书这条路。你看我爸，数学一塌糊涂，炒股票照样赚钱。
tiáotiáo dàlù tōng Luómǎ 。fǎnzhèng wǒ bù xiǎng zǒu dúshū zhè tiáo lù 。nǐ kàn wǒ bà ，shùxué yītāhútu ，chǎo gǔpi��o zhàoyàng zhuànqián 。
All roads lead to Rome. In any case, I don't want to take the studying road. Look at my dad, he's a mess at math, and by speculating in the stock market he makes money all the same.
Go to Lesson 
等我们知道了，不是买不起，就是跌得你不敢买。前两年，我被朋友鼓动了去炒股，结果我一入市，股市就跌不停。
děng wǒmen zhīdào le ，bùshì mǎibuqǐ ，jiùshì diē de nǐ bù gǎn mǎi 。qián liǎng nián ，wǒ bèi péngyou gǔdòng le qù chǎogǔ ，jiéguǒ wǒ yī rùshì ，gǔshì jiù diē bù tíng 。
Once we know, we either can't afford it, or it's dropped so much, we don't dare to buy it. Two years ago, a friend of mine got me to invest in the stock market. In the end, the minute I invested in anything, it just wouldn't stop dropping.
Go to Lesson