ChinesePod

jùwǒsuǒzhī ，Tàiguó fāshēng guò yī gè ànlì ，dāngshí shì yīduì Àozhōu fūfù tòuguò Tàiguó zhōngjiè jīgòu ānpái ，wěituō yī míng jiào Pàitǎlāméng de èrshíyī suì Tàiguó nǚxìng dàiyùn ，huáiyùn chūqī fāxiàn Pàitǎlāméng suǒ huái de shuāngbāotāi zhōng ，yī gè huàn yǒu tángshìzhèng 。

As far as I'm aware, a case happened in Thailand. At that time an Australian couple arranged through an intermediary organization for a 21-year-old Thai woman called Pattaramon Janbua to act as their surrogate. Early in the pregnancy it was discovered that of the two twins in Pattaramon's womb, one had Down syndrome.

Go to Lesson

正如你所想，得知这个消息后，澳洲夫妇要求代理孕母堕胎，而派塔拉蒙则因为自己的佛教信仰而拒绝了。生产后，澳洲夫妇将健康的女婴带回了澳洲抚养，而将患有唐氏症和先天性心脏病的小男孩盖米留在了泰国。

zhèngrú nǐ suǒ xiǎng ，dézhī zhè ge xiāoxi hòu ，Àozhōu fūfù yāoqiú dàilǐyùnmǔ duòtāi ，ér Pàitǎlāméng zé yīnwèi zìjǐ de fójiào xìnyǎng ér jùjué le 。shēngchǎn hòu ，Àozhōu fūfù jiāng jiànkāng de nǚ yīng dài huí le Àozhōu fǔyǎng ，ér jiāng huàn yǒu tángshìzhèng hé xiāntiānxìng xīnzàngbìng de xiǎo nánhái Gàimǐ liú zài le Tàiguó 。

As you might think, when they found out this information, the Australian couple asked her to have an abortion, but Pattaramon, because of her Buddhist faith, refused. After the birth, the Australian couple took the healthy child back to Australia to raise her and left the little boy Gammy with Down syndrome and congenital heart disease in Thailand.

Go to Lesson

贵公司专营加拿大、美国和澳洲的留学业务，特别专攻社会科学类的学门，不过你们在加拿大的市场特别大、也做得很用心，反而对于竞争激烈的美国只针对固定的五、六所顶尖学院，其它知名大学却没有花什么工夫去经营，所以我觉得我的加拿大背景很有优势。

guì gōngsī zhuānyíng Jiānádà 、Měiguó hé Àozhōu de liúxué yèwù ，tèbié zhuāngōng shèhuìkēxué lèi de xuémén ，bùguò nǐmen zài Jiānádà de shìchǎng tèbié dà 、yě zuò de hěn yòngxīn ，fǎnér duìyú jìngzhēng jīliè de Měiguó zhī zhēnduì gùdìng de wǔ 、liù suǒ dǐngjiān xuéyuàn ，qítā zhīmíng dàxué què méiyǒu huā shénme gōngfū qù jīngyíng ，suǒyǐ wǒ juéde wǒ de Jiānádà bèijǐng hěnyǒu yōushì 。

Your company specializes in facilitating exchange programs in Canada, the US and Australia, especially for the social sciences. But you have a particularly strong market in Canada, and you are very meticulous there. In the more competitive US market, you only target five or six of the top schools. You don't spend as much energy on other famous universities, so I think my background in Canada is a big strength.

Go to Lesson

我们上次不是计划夏天旅行要去澳洲吗？

wǒmen shàngcì bùshì jìhuà xiàtiān lǚxíng yào qù Àozhōu ma ？

Didn't we plan last time to go travelling in Australia this summer?

Go to Lesson

我知道我知道，但我现在觉得不应该去澳洲了。

wǒ zhīdào wǒ zhīdào ，dàn wǒ xiànzài juéde bù yīnggāi qù Àozhōu le 。

I know, I know, but now I think we shouldn't go to Australia.

Go to Lesson

2004年产自南澳洲的设拉子很合适。

èr líng líng sì nián chǎnzì nán àozhōu de shèlāzǐ hěn héshì 。

A 2004 Southern Australian Shiraz would be very suitable.

Go to Lesson

小黄，咱们去澳洲新西兰的旅行攻略你做好了没？我天天加班，完全没功夫弄，这次可全靠你了。

xiǎo huáng ，zánmen qù àozhōu xīnxīlán de lǚxíng gōngluè nǐ zuò hǎo le méi ？wǒ tiāntiān jiābān ，wánquán méi gōngfu nòng ，zhècì kě quán kào nǐ le 。

Xiao Huang, have you prepared the itinerary for our trip to Australia and New Zealand? I work overtime everyday, so I've got no time to do it, so it is all on you.

Go to Lesson